1
00:02:31,550 --> 00:02:33,550
¡Esperar!

2
00:02:53,574 --> 00:02:55,574
No...

3
00:03:35,522 --> 00:03:38,522
"Mr. X: Todo tiene un precio, incluso el DM-85"

4
00:03:38,546 --> 00:03:40,546
"Puño de Hierro: Nombra el precio"

5
00:03:47,570 --> 00:03:48,570
Querido,

6
00:03:48,594 --> 00:03:51,594
Prometo que cambiaremos el mundo juntos...

7
00:03:51,618 --> 00:03:53,618
recuerdas verdad?

8
00:03:56,542 --> 00:04:00,542
MIL MILLONES FUNDADOS PARA ENCONTRAR FUNDADOS: DESPUÉS DE LA
MUERTE DE ESPOSA ANGELINA KIM, LIAM WONDER Hides

9
00:04:00,566 --> 00:04:04,566
Y pronto,
lo verás manifestado en tu presencia.

10
00:04:05,590 --> 00:04:07,590
No te preocupes.

11
00:04:10,514 --> 00:04:13,514
Yo tengo el control.

12
00:04:18,538 --> 00:04:59,238
 traducción caldo3r <i> max </i> 

13
00:05:01,562 --> 00:05:04,262
P A R A A M A T I R A N

14
00:05:05,562 --> 00:05:07,562
Inclúyeme en una misión...

15
00:05:07,586 --> 00:05:09,586
proporciones gastronómicas (de cocina) posteriores.

16
00:05:09,610 --> 00:05:11,610
Bueno.

17
00:05:13,534 --> 00:05:15,534
Miao Miao. 1 botella más de vino tinto,

18
00:05:15,558 --> 00:05:17,558
el más caro.

19
00:05:18,582 --> 00:05:20,582
Comprendido.

20
00:05:20,606 --> 00:05:22,606
Sólo sé profesional.

21
00:05:22,630 --> 00:05:24,630
Con el FBI espiamos

22
00:05:24,654 --> 00:05:25,654
Grupo de falsificadores de pasaportes.

23
00:05:25,678 --> 00:05:27,578
La pregunta del millón.

24
00:05:27,602 --> 00:05:29,602
Terminamos muchas botellas.

25
00:05:29,626 --> 00:05:31,626
Entonces ¿quién paga?

26
00:05:32,550 --> 00:05:34,550
La factura. / Sí.

27
00:05:34,574 --> 00:05:35,574
Pidieron la cuenta.

28
00:05:35,598 --> 00:05:37,598
Ese es un lindo trasero.

29
00:05:37,622 --> 00:05:39,622
Mira a esa chica.

30
00:05:41,546 --> 00:05:42,546


31
00:05:42,570 --> 00:05:44,570
Es como una vaca Clase A.

32
00:05:44,594 --> 00:05:46,594
Carne de calidad.

33
00:05:46,618 --> 00:05:48,618
La medicina es él.

34
00:05:49,542 --> 00:05:51,542
¡Misión cancelada!

35
00:06:42,566 --> 00:06:44,566
¡Basta!

36
00:06:52,590 --> 00:06:54,590
¿Por qué hiciste eso?

37
00:06:54,614 --> 00:06:56,614
La voz en mi cabeza me decía

38
00:06:56,638 --> 00:06:58,638
entonces simplemente lo hago / "¡Ábrelo!"

39
00:06:58,662 --> 00:07:01,562
GRAN MERCADO DE LA POLICÍA PENAL INTERNACIONAL DE HONGKONG

40
00:07:01,586 --> 00:07:03,586
Inspector Chai. la puerta no funciona

41
00:07:03,610 --> 00:07:05,610
El aire acondicionado también.

42
00:07:05,634 --> 00:07:08,534
Jefe, conozca al dentista, ¿cómo?

43
00:07:09,558 --> 00:07:12,558
Puedes asustarlo.

44
00:07:12,582 --> 00:07:14,582
Está envejeciendo.

45
00:07:14,606 --> 00:07:17,506
Y le arrancaste el último diente.

46
00:07:18,530 --> 00:07:20,530
Somos Interpol.

47
00:07:20,554 --> 00:07:23,554
todos estamos mirando

48
00:07:24,578 --> 00:07:26,578
y sin actuar.

49
00:07:27,502 --> 00:07:29,502
Pero fallé en la transacción.

50
00:07:29,526 --> 00:07:31,526
Ven aquí.

51
00:07:37,550 --> 00:07:39,550
Aquí están nuestros rankings de los últimos años.

52
00:07:39,574 --> 00:07:41,574
Esto es 100.

53
00:07:42,598 --> 00:07:44,598
Somos nosotros.

54
00:07:44,622 --> 00:07:46,622
¿Qué opinas?

55
00:07:46,646 --> 00:07:48,646
Bajo. Muy bajo.

56
00:07:48,670 --> 00:07:49,670
¡Equivocado!

57
00:07:49,694 --> 00:07:52,594
Es estable. Si esto aumenta,

58
00:07:52,618 --> 00:07:54,618
Seguiremos aumentando en los próximos años.

59
00:07:54,642 --> 00:07:56,542
Policía mundial...

60
00:07:56,566 --> 00:07:58,566
son nuestros hermanos y hermanas.

61
00:07:58,590 --> 00:08:00,590
Como es hoy,
tenemos la autoridad para supervisar.

62
00:08:00,614 --> 00:08:02,514
El FBI tiene la autoridad para arrestar.
Pero...

63
00:08:02,538 --> 00:08:04,538
atrapamos,

64
00:08:04,562 --> 00:08:09,562
y somos nosotros los que hacemos el trabajo del FBI. Dime,
¿Cómo les explico a nuestros hermanos y hermanas?

65
00:08:09,586 --> 00:08:10,586
¡Droga!

66
00:08:11,610 --> 00:08:13,110
1000 mg de carbamazepina y

67
00:08:13,111 --> 00:08:14,911
carbonato de litio de 300 mg,
Suprime el trastorno bipolar y la depresión.

68
00:08:14,912 --> 00:08:16,512
El paciente está de mal humor,

69
00:08:16,536 --> 00:08:18,536
y cuando el bipolar se sale de control,
la depresión conduce al letargo (fatiga),

70
00:08:18,560 --> 00:08:20,560
por lo que debe seguir siendo tratado.

71
00:08:21,584 --> 00:08:25,584
Mírate, fuiste degradado
del ámbito penal al controlador de tráfico,

72
00:08:25,608 --> 00:08:27,508
luego degradado a PR,

73
00:08:27,532 --> 00:08:30,532
y bajando nuevamente a la Unidad K-9 (sabueso),

74
00:08:30,556 --> 00:08:31,556
al final a pesar de que la unidad K-9...

75
00:08:31,580 --> 00:08:32,580
Cállate.

76
00:08:32,604 --> 00:08:35,504
Quieres pagar por su pérdida, ¿verdad?

77
00:08:35,528 --> 00:08:37,528
Déjeme ver.

78
00:08:37,552 --> 00:08:42,552
El conocimiento de mil años en esta sala,

79
00:08:42,576 --> 00:08:46,576
todo en 1 filosofía.

80
00:08:47,500 --> 00:08:49,500
Esperando morir.

81
00:08:49,524 --> 00:08:51,524
Recibió su nombre Destino.

82
00:08:52,548 --> 00:08:54,548
Disfruta tus últimos años.

83
00:08:55,572 --> 00:08:58,572
Todavía quiero hablar contigo.
/ Gracias señor.

84
00:09:22,596 --> 00:09:24,596
Hola a todos.

85
00:09:24,620 --> 00:09:26,620
Los fanáticos están persiguiendo mi viento.

86
00:09:26,644 --> 00:09:27,644
¡Buen día!

87
00:09:27,668 --> 00:09:29,568
<i>Feng es realmente guapo.</i>

88
00:09:29,592 --> 00:09:31,592
<i>Eres el mejor que hay.</i>

89
00:09:32,516 --> 00:09:34,516
<i>Feng se robó el espectáculo.</i>

90
00:09:34,540 --> 00:09:35,540
<i>He venido por el Maestro Feng.</i>

91
00:09:35,564 --> 00:09:37,564
<i>Maestro Feng, su bebé está aquí.</i>

92
00:09:37,588 --> 00:09:41,588
Hoy, respetablemente,

93
00:09:41,612 --> 00:09:44,512
observando a tu Maestro Feng...

94
00:09:44,536 --> 00:09:46,536
Llegó a la cima con las manos vacías.

95
00:09:53,560 --> 00:09:55,560
Este idiota otra vez.

96
00:10:59,584 --> 00:11:00,584
Ey. / Ey.

97
00:11:00,608 --> 00:11:02,508
Viejas reglas.

98
00:11:02,532 --> 00:11:04,532
Gana quien consiga la cima primero.

99
00:11:06,556 --> 00:11:08,556
Hermano, honestamente sí,

100
00:11:08,580 --> 00:11:13,580
No he seguido las reglas desde el jardín de infantes.

101
00:11:14,504 --> 00:11:16,504
¿Estás haciendo trampa?

102
00:11:16,528 --> 00:11:18,528
No seas valiente. / Ningún problema.

103
00:11:18,552 --> 00:11:21,552
Mi tiempo es superior.
- Está bien, ¿te invito a comer o no?

104
00:11:21,576 --> 00:11:23,576
Entregado.

105
00:11:24,500 --> 00:11:26,500
Olla caliente, picante, ¿qué tal eso?

106
00:11:26,524 --> 00:11:27,524
Puede.

107
00:11:27,548 --> 00:11:29,548
Pide un plato de sangre de pato.
- Sangre de pato, bien.

108
00:11:29,549 --> 00:11:31,549
Enviado directamente al final del pico.

109
00:11:32,573 --> 00:11:33,573
Verdadero pico...

110
00:11:33,597 --> 00:11:34,597
¿En serio?

111
00:11:34,621 --> 00:11:36,621
¡Ey!

112
00:11:37,545 --> 00:11:39,545
¡Ey!

113
00:11:39,569 --> 00:11:40,569
Sea cortés.

114
00:11:40,593 --> 00:11:43,593
Negarse a hacer negocios debido a su altura.

115
00:11:43,617 --> 00:11:45,617
Por el bien de la imagen de Interpol en la sociedad,

116
00:11:45,641 --> 00:11:48,541
Espero que hagas lo mejor que puedas.

117
00:11:48,565 --> 00:11:50,565
¿Cómo? / ¡Listo!

118
00:11:50,589 --> 00:11:51,589
Vamos, contesta.

119
00:11:51,613 --> 00:11:53,513
Alto de nuevo. / Sí.

120
00:11:53,537 --> 00:11:54,537
Más alto. / A la derecha.

121
00:11:54,561 --> 00:11:56,561
Sí, no te muevas.

122
00:11:56,585 --> 00:11:58,585
No vayas a la izquierda. / Izquierda, un poco arriba.

123
00:12:05,509 --> 00:12:08,509
Este idiota otra vez. ¡Basura!

124
00:12:08,533 --> 00:12:10,533
Pérdida de tiempo.

125
00:12:10,557 --> 00:12:11,556
"No busques atención, baja"

126
00:12:11,557 --> 00:12:13,557
No seas llamativo.

127
00:12:13,581 --> 00:12:14,581
<i>¡Explota!</i>

128
00:12:14,605 --> 00:12:16,505
Abajo.

129
00:12:16,529 --> 00:12:17,529
<i>Relámpago por favor, relámpago.</i>

130
00:12:17,553 --> 00:12:19,553
<i>¿Quiénes son?</i>

131
00:12:19,577 --> 00:12:20,577
Ding Shan: "Tía, mírame a los ojos, secretaria"

132
00:12:22,501 --> 00:12:24,501
<i>El viento sopla.</i>

133
00:12:29,525 --> 00:12:31,525
No te mueves.

134
00:12:31,549 --> 00:12:32,549
No me moví.

135
00:12:32,573 --> 00:12:34,573
Todavía no se mueve.

136
00:12:34,597 --> 00:12:36,597
¿Cómo podría ser?

137
00:12:36,621 --> 00:12:38,621
La parte superior de este conductor es
hecho de acero. Inigualable...

138
00:12:38,645 --> 00:12:40,645
excepto por el mismo relámpago.

139
00:12:59,569 --> 00:13:00,569
Mi pierna está entumecida.

140
00:13:00,593 --> 00:13:02,593
Tan rígido.

141
00:13:02,617 --> 00:13:04,617
Mi vejiga está llena.

142
00:13:04,641 --> 00:13:05,641
Está bien, ganaste.

143
00:13:05,665 --> 00:13:07,665
Sostén esto, voy a caer.

144
00:13:07,689 --> 00:13:09,689
¿Tú vas primero? - Tengo un calambre.

145
00:13:13,513 --> 00:13:15,513
Victoria.

146
00:13:15,537 --> 00:13:16,537
<i>¡Tú puedes!</i>

147
00:13:16,561 --> 00:13:18,561
<i>Mi héroe.</i>

148
00:13:18,585 --> 00:13:20,585
<i>Victoria.</i>

149
00:13:34,509 --> 00:13:36,509
¡Zhao Feng, idiota!

150
00:13:36,533 --> 00:13:38,533
Adiós. - ¡Eres tacaño!

151
00:13:38,557 --> 00:13:40,557
¡Ven aquí uno a uno!

152
00:13:42,581 --> 00:13:44,581
Amigos abajo

153
00:13:44,605 --> 00:13:46,605
quiero...

154
00:13:46,629 --> 00:13:48,629
gracias a mi madre,

155
00:13:48,653 --> 00:13:51,553
y a todos vosotros, fans y amigos.

156
00:13:51,577 --> 00:13:53,577
¡Ven aquí abajo!

157
00:13:54,501 --> 00:13:56,501
¡Zhao Feng!

158
00:13:58,525 --> 00:14:00,525
LANZAMIENTO DE VIDEO EN VIVO - APAGADO

159
00:14:30,549 --> 00:14:32,549
Estabas asustado, ¿verdad?

160
00:14:32,573 --> 00:14:34,573
Ups, ¿se cayó la cámara?

161
00:15:08,597 --> 00:15:11,597
Nuestros invitados son geniales,
¡así que no te quedes ahí!

162
00:15:22,521 --> 00:15:24,521
¿Qué estás haciendo?

163
00:15:24,545 --> 00:15:27,545
Está aquí para hacer una transacción.
Te dije que sirvieras un vaso de bebida.

164
00:15:27,569 --> 00:15:29,569
solo disparas,

165
00:15:29,593 --> 00:15:31,593
romperte el dedo...

166
00:15:31,617 --> 00:15:33,617
sin motivo aparente. ¿Entender?

167
00:15:33,641 --> 00:15:34,641
Vamos.

168
00:15:34,665 --> 00:15:36,665
Sentarse.

169
00:15:38,589 --> 00:15:40,589
Escucha...

170
00:15:41,513 --> 00:15:43,513
Vienes y vas como sombras.

171
00:15:43,537 --> 00:15:46,537
sé todo sobre ti
del Sr. Robinson por teléfono.

172
00:15:47,561 --> 00:15:49,561
Primera introducción.

173
00:15:49,585 --> 00:15:51,585
¡Salud!

174
00:15:53,509 --> 00:15:55,509
Mitad mitad.

175
00:15:56,533 --> 00:15:58,533
¡Salud! / ¡Salud!

176
00:16:17,557 --> 00:16:19,557
Gran vino.

177
00:16:19,581 --> 00:16:21,581
DM85, y esto...

178
00:16:21,605 --> 00:16:23,605
la fórmula del antídoto en la maleta.

179
00:16:26,529 --> 00:16:28,529
¿Dónde están mis cosas?

180
00:16:28,553 --> 00:16:31,553
Muy pronto. Cuando te apuras,

181
00:16:31,577 --> 00:16:33,577
Lo conseguiré ahora.

182
00:16:35,501 --> 00:16:37,501
Si no te apresuras,

183
00:16:38,525 --> 00:16:40,525
Puedo sentarme un poco más.

184
00:16:42,549 --> 00:16:44,549
El importe es 5. Trae 1 maleta.

185
00:16:48,573 --> 00:16:50,573
Robinson me envió aquí.

186
00:17:15,597 --> 00:17:17,597
¡Cuántas veces he dicho, ven a tiempo!

187
00:17:17,621 --> 00:17:18,621
¡A tiempo!

188
00:17:18,645 --> 00:17:20,645
¿Entender?

189
00:17:21,569 --> 00:17:23,569
¡Sentarse!

190
00:17:25,593 --> 00:17:27,593
¿Trajiste la mercancía?

191
00:17:30,517 --> 00:17:32,517
Compruébalo primero. / Han sido revisados.

192
00:17:32,541 --> 00:17:34,541
¿Qué clase de actitud es esa?

193
00:17:34,565 --> 00:17:35,565
¿Quién se cree que es?

194
00:17:35,589 --> 00:17:37,589
Soy el segundo en mi familia.

195
00:17:37,613 --> 00:17:39,613
¿Quién se cree que es?

196
00:17:39,637 --> 00:17:41,637
No me hables, a menos que te lo merezcas.

197
00:17:41,661 --> 00:17:44,561
Quienquiera que sea el jefe, ponga las reglas.

198
00:17:44,585 --> 00:17:46,585
Sólo uso mis reglas.

199
00:17:46,609 --> 00:17:48,609
Sólo estoy hablando con una persona aquí.

200
00:17:48,633 --> 00:17:50,633
¿Quién crees que eres?
- Una palabra tuya, yo me encargo de él.

201
00:17:50,657 --> 00:17:53,557
Solo cuida a tu papá.
- Papá puede matarte.

202
00:17:53,581 --> 00:17:54,981
Eso es muy grosero. - Lo cual soy grosero.

203
00:17:54,982 --> 00:17:56,882
Todos mis hombres aquí,
¿Crees que te tengo miedo?

204
00:17:56,883 --> 00:17:57,983
Todas mis armas están aquí,
¿Crees que te tengo miedo?

205
00:17:57,984 --> 00:17:59,984
¿Sabes cuántas personas mato en un día?

206
00:18:00,008 --> 00:18:02,008
¿Sabes cuántas personas como en un día?
- Te garantizo que no puedes salir por esa puerta.

207
00:18:02,032 --> 00:18:04,532
¡Te garantizo que no puedes abandonar este planeta!
/ ¡Callarse la boca!

208
00:18:04,556 --> 00:18:06,556
¡Cállate!
/ ¡El jefe te dijo que te callaras!

209
00:18:06,580 --> 00:18:08,580
¡Callarse la boca! / ¡Bajen las armas!

210
00:18:08,604 --> 00:18:10,604
¡Dije, ahora!

211
00:18:11,528 --> 00:18:12,628
¡No se mueva! / ¡Bajen las armas!

212
00:18:12,629 --> 00:18:14,629
¡Dije que bajen las armas!

213
00:18:14,653 --> 00:18:16,653
¡¡No me importa!! ¡Jajajaja!

214
00:18:22,577 --> 00:18:24,577
¿Estás de acuerdo?

215
00:18:26,501 --> 00:18:28,501
Intercambio simple y luego acuerdo.

216
00:18:28,525 --> 00:18:29,525
Vamos.

217
00:18:29,549 --> 00:18:31,549
Yo intervendré.

218
00:18:31,573 --> 00:18:32,573
1, 2, 3...

219
00:18:32,597 --> 00:18:34,597
Abre el maletero.

220
00:18:34,621 --> 00:18:35,621
La transacción está completa.

221
00:18:35,645 --> 00:18:37,645
Vete a casa y duerme.

222
00:18:39,069 --> 00:18:39,969
1

223
00:18:39,970 --> 00:18:40,870
2

224
00:18:40,871 --> 00:18:42,871
3!

225
00:18:46,595 --> 00:18:48,595
Tan rápido.

226
00:18:48,619 --> 00:18:50,619
Una vez más.

227
00:18:50,643 --> 00:18:52,543
3

228
00:18:52,567 --> 00:18:54,567
2

229
00:18:55,591 --> 00:18:57,591
1!

230
00:18:58,515 --> 00:19:00,515
Llegó el intermediario Robinson.

231
00:19:02,539 --> 00:19:04,539
Robinson.

232
00:19:04,563 --> 00:19:06,563
¡Robinson!

233
00:19:07,587 --> 00:19:09,587
Sabes.

234
00:19:09,611 --> 00:19:11,611
Sabes.

235
00:19:11,635 --> 00:19:13,635
Sabes.

236
00:19:18,559 --> 00:19:20,559
¡Correr!

237
00:19:20,583 --> 00:19:22,583
¡Correr! / ¡Bien!

238
00:19:33,507 --> 00:19:35,507
Abrir la puerta. / ¡Vamos!

239
00:19:35,531 --> 00:19:37,531
¡Apurarse! / ¡Bloqueado!

240
00:19:40,555 --> 00:19:41,555
Hola niños.

241
00:19:41,579 --> 00:19:43,579
¿Te gusta la música?

242
00:19:44,503 --> 00:19:46,503
¿Qué tal un carril rápido?

243
00:20:06,527 --> 00:20:07,527
¡Deja de disparar!

244
00:20:07,551 --> 00:20:09,551
¡No dispares!

245
00:20:22,575 --> 00:20:24,575
¡Vamos!

246
00:20:25,599 --> 00:20:27,599
¡Vamos!

247
00:21:24,523 --> 00:21:26,523
No eres el Sr. X.

248
00:21:26,547 --> 00:21:28,547
Envíe la fórmula.

249
00:21:28,571 --> 00:21:31,571
Tenemos reglas. No te lo daré.

250
00:21:31,595 --> 00:21:33,595
Se lo daré a...

251
00:21:33,619 --> 00:21:35,619
Quienquiera que sea el jefe pone las reglas.

252
00:21:52,543 --> 00:21:54,543
Esto es muy divertido.

253
00:21:58,567 --> 00:21:59,967
Ve a Budapest.

254
00:21:59,968 --> 00:22:01,568
Deje esto en manos de su Interpol local.

255
00:22:01,592 --> 00:22:03,592
¿Cuál es este caso?

256
00:22:03,616 --> 00:22:05,616
Tantas víctimas... / No preguntes,

257
00:22:06,540 --> 00:22:08,540
y no lo sabrás

258
00:22:08,564 --> 00:22:10,564
y si no lo sabes, no tienes por qué ocuparte de ello.

259
00:22:10,588 --> 00:22:12,588
Si no lo cuidas, no te puedes equivocar.

260
00:22:14,512 --> 00:22:16,512
¿Qué estabas preguntando?

261
00:22:18,536 --> 00:22:20,536
¿Te gustan las bolas de pescado?

262
00:22:22,560 --> 00:22:24,560
{\an3}INTERPOL |  SECRETO

263
00:22:25,584 --> 00:22:27,584
{\an1}CRUZADORES QUE CAPTURARON INFORMACIÓN BÁSICA

264
00:22:42,508 --> 00:22:43,508
{\an1}ZHAO FENG - FÉNIX SIN PIERNAS

265
00:22:44,532 --> 00:22:45,932
{\an3}"¡Tengo una foto encargada personalmente!"

266
00:22:45,933 --> 00:22:47,533
{\an3}"¿Qué?"

267
00:22:47,557 --> 00:22:48,557
{\an3}"Policía de Hong Kong: LEI MAOYAN"

268
00:22:48,581 --> 00:22:49,581
{\an3}"Ahora puedo hablar"

269
00:22:49,582 --> 00:22:51,582
{\an3}"Pon..."

270
00:22:52,508 --> 00:22:54,508
Tu novio es increíble, ¿sí?

271
00:22:56,532 --> 00:22:58,532
No hay nada que pueda hacer.

272
00:22:59,556 --> 00:23:02,456
{\an3}"¿Dinero? ¿Qué falta?"

273
00:23:03,580 --> 00:23:04,580
Feng, abre la puerta.

274
00:23:04,604 --> 00:23:06,504
quiero hablar

275
00:23:06,528 --> 00:23:08,528
Espera un momento, mamá.

276
00:23:08,552 --> 00:23:10,552
¡Apurarse!

277
00:23:10,576 --> 00:23:11,776
¡Sí, un momento! Estoy desnudo.

278
00:23:11,777 --> 00:23:14,577
¡Vamos, date prisa! - ¡Sí, un momento!

279
00:23:16,501 --> 00:23:18,501
Espera un minuto. / ¡Apurarse!
- En un minuto, espera.

280
00:23:18,525 --> 00:23:20,525
Estoy aquí.
- Ya casi terminamos, estamos usando pantalones.

281
00:23:21,549 --> 00:23:23,549
Sí, estoy abierto.

282
00:23:24,573 --> 00:23:26,573
Ey.

283
00:23:29,597 --> 00:23:31,597
Dormir desnudo, ¿y qué?

284
00:23:31,621 --> 00:23:33,621
Lo he visto todo, hijo.

285
00:23:34,545 --> 00:23:37,545
Mamá, ahora soy adulta.

286
00:23:37,569 --> 00:23:38,569
¿Por qué?

287
00:23:38,593 --> 00:23:40,593
Porque...

288
00:23:41,517 --> 00:23:43,517
lentamente se irá expandiendo.
- Estoy preguntando sobre esto.

289
00:23:43,541 --> 00:23:45,541
La semana pasada tenías deudas.

290
00:23:45,565 --> 00:23:48,565
Hoy, un extraño envió este billete de un dólar estadounidense.

291
00:23:49,089 --> 00:23:50,789
¿Dónde está esa persona? / Ya se fue.

292
00:23:50,790 --> 00:23:53,590
Si... alguien te arrinconara

293
00:23:53,614 --> 00:23:54,914
asesinato o incendio provocado

294
00:23:54,915 --> 00:23:56,915
madre vendrá a ti.

295
00:23:58,539 --> 00:24:00,539
Lo que sea. Yo apoyo a mamá.

296
00:24:01,563 --> 00:24:03,563
Si realmente haces eso,
Te mataré primero.

297
00:24:04,587 --> 00:24:07,587
No quiero que seas como tu padre,

298
00:24:07,611 --> 00:24:09,611
quien terminó muriendo en las calles.
Recuerda eso.

299
00:24:14,535 --> 00:24:17,535
No te preocupes, no actué mal...

300
00:24:17,559 --> 00:24:19,559
descuidado o lo que sea malo.

301
00:24:19,583 --> 00:24:22,583
Ya sabes,
¿Qué es lo más importante de un hombre?

302
00:24:24,507 --> 00:24:26,507
Responsable. / ¡Sí, es verdad!

303
00:24:27,531 --> 00:24:29,531
Cuando tu padre todavía boxeaba,

304
00:24:30,555 --> 00:24:32,555
él siempre decía eso.

305
00:24:32,579 --> 00:24:34,579
Está bien, mamá ve a trabajar primero.

306
00:24:34,603 --> 00:24:36,603
Quién es...?

307
00:24:36,627 --> 00:24:38,627
No el mío.

308
00:24:38,651 --> 00:24:40,651
Mis amigos que lo dejaron aquí. / María?

309
00:24:41,575 --> 00:24:42,775
¿Cómo lo llamaste? / María.

310
00:24:42,776 --> 00:24:44,776
¿Cuándo le pusiste el nombre?
/ No deberían aprovecharse de ti...

311
00:24:44,800 --> 00:24:46,800
No me importan sus sentimientos.

312
00:24:47,524 --> 00:24:48,524
Lo bañé, ¿sabes?

313
00:24:48,548 --> 00:24:50,548
La limpieza es importante.

314
00:24:51,572 --> 00:24:54,572
No aceptes dinero ilícito como este.

315
00:24:54,596 --> 00:24:56,596
Recuerda esto...

316
00:25:04,520 --> 00:25:06,520
¿Y si dijera,

317
00:25:06,544 --> 00:25:10,544
hay una vez en la vida
oportunidad de cambiar tu vida,

318
00:25:10,568 --> 00:25:12,568
¿quieres usarlo?
/ "¿Qué tal si digo?"

319
00:25:12,592 --> 00:25:14,592
"Existe una oportunidad en la vida"

320
00:25:14,616 --> 00:25:16,616
"para cambiar tu vida"

321
00:25:16,640 --> 00:25:19,540
"¿Qué quieres usar?"

322
00:25:33,564 --> 00:25:35,564
Mi nombre es Bruce.

323
00:25:36,588 --> 00:25:38,588
Somos miembros de un grupo de agentes especiales.

324
00:25:38,612 --> 00:25:40,512
que se enfrentan a los terroristas.

325
00:25:40,536 --> 00:25:42,536
"Mi nombre es Bruce."

326
00:25:43,560 --> 00:25:45,560
Su nombre es Bruce.

327
00:25:45,584 --> 00:25:47,584
Mi nombre es Sexy.

328
00:25:48,508 --> 00:25:51,508
"Somos miembros de un grupo especial
grupo de agentes que trata con terroristas."

329
00:25:51,532 --> 00:25:54,532
Dirige la Caballería Fantasma.  (caballero fantasma)

330
00:25:54,556 --> 00:25:56,556
En resumen,

331
00:25:56,580 --> 00:25:58,580
"Fantasma".

332
00:25:58,604 --> 00:26:01,504
Somos la rama de la masonería del siglo XVIII,

333
00:26:01,528 --> 00:26:04,528
unidades internacionales especializadas independientes.

334
00:26:05,552 --> 00:26:07,552
Creemos que hay bien en este mundo,

335
00:26:07,576 --> 00:26:10,576
más allá de nuestras propias vidas,

336
00:26:10,600 --> 00:26:14,500
como... / ¡Paz mundial!

337
00:26:14,524 --> 00:26:16,524
¿Así es?

338
00:26:18,548 --> 00:26:20,548
El hombre llamado Sr. X

339
00:26:20,572 --> 00:26:24,572
robó un arma biológica
de su laboratorio secreto, llamado DM85

340
00:26:24,596 --> 00:26:27,596
y la fórmula del antídoto

341
00:26:27,620 --> 00:26:31,520
quiere vendérselo a un terrorista llamado Iron Fist.

342
00:26:32,544 --> 00:26:34,544
Pero en la transacción de ayer,

343
00:26:34,568 --> 00:26:36,568
ahí aparece un Doofus (tonto),

344
00:26:36,592 --> 00:26:38,592
Y esos dos... - Blockhead (idiota).

345
00:26:39,516 --> 00:26:41,516
Estúpido.

346
00:26:41,540 --> 00:26:43,540
En chino,

347
00:26:43,564 --> 00:26:45,564
No soy Doofus, solo soy Blockhead.

348
00:26:45,588 --> 00:26:47,588
Uso de tonto B. / No.

349
00:26:47,612 --> 00:26:50,512
Por supuesto que eres Doofus.

350
00:26:51,536 --> 00:26:53,536
Entonces...

351
00:26:53,560 --> 00:26:55,560
tonto, usa D. / Me gusta usar C.

352
00:26:55,584 --> 00:26:58,584
tonto c.

353
00:26:59,508 --> 00:27:01,508
D...

354
00:27:01,532 --> 00:27:03,532
tonto.

355
00:27:03,556 --> 00:27:05,556
Ninguno de ellos

356
00:27:05,580 --> 00:27:07,580
vendedores y compradores genuinos.

357
00:27:07,604 --> 00:27:09,604
Sólo sabemos que X

358
00:27:09,628 --> 00:27:11,628
Actualmente se encuentra en Budapest. tu cara

359
00:27:11,652 --> 00:27:15,552
han sido fotografiados y documentados

360
00:27:15,576 --> 00:27:18,576
por su secuaz X en aquel entonces.
Entonces todavía piensan que

361
00:27:18,600 --> 00:27:20,600
eres el comprador.

362
00:27:20,624 --> 00:27:22,624
Esperamos que puedas ir a Budapest,

363
00:27:22,648 --> 00:27:25,548
continúe con su papel de "comprador",

364
00:27:25,572 --> 00:27:27,572
caña de pescar del Sr. X.

365
00:27:27,596 --> 00:27:29,596
Ocupémonos del resto.

366
00:27:29,620 --> 00:27:32,520
Quieres que sea...

367
00:27:32,544 --> 00:27:34,544
¿Bono? ¿James Bond?

368
00:27:36,568 --> 00:27:38,568
Sí. / Primero,

369
00:27:38,592 --> 00:27:40,592
el dinero,

370
00:27:40,616 --> 00:27:42,616
No me importa eso.

371
00:27:44,540 --> 00:27:46,540
y,

372
00:27:46,564 --> 00:27:49,564
Tengo que salir de mi casa.

373
00:27:50,588 --> 00:27:52,588
hay

374
00:27:52,612 --> 00:27:55,512
terrorista. Peligroso.

375
00:27:57,536 --> 00:27:59,536
Lo siento. No.

376
00:28:07,560 --> 00:28:09,560
Si lo aceptas,

377
00:28:10,584 --> 00:28:12,584
No puedes cancelar.

378
00:28:13,508 --> 00:28:16,508
Cargue todas las tarifas en nuestra tarjeta.

379
00:28:16,532 --> 00:28:18,532
CORPORACIÓN FANTASMA "ZHAO FENG"

380
00:28:18,556 --> 00:28:20,556
Genial.

381
00:28:31,580 --> 00:28:33,580
María.

382
00:28:33,604 --> 00:28:35,604
Cobrar todas las tarifas

383
00:28:36,528 --> 00:28:38,528
en mi tarjeta.

384
00:28:46,500 --> 00:28:52,200
BONO AGENTES ONLINE DE BALL, CASINO, SLOT, POKER: nuevo miembro
20% | depósito del 10% | 10% de reembolso www.goalgoal365.cash

385
00:28:52,524 --> 00:28:54,524
Ding Shan, mañana llego a Budapest.

386
00:29:02,548 --> 00:29:04,548
Está bien, te recogeré.

387
00:29:04,572 --> 00:29:06,572
BUDAPEST

388
00:29:15,096 --> 00:29:15,189
b

389
00:29:15,190 --> 00:29:15,283
licenciatura

390
00:29:15,284 --> 00:29:15,377
NEUMÁTICO

391
00:29:15,377 --> 00:29:15,470
BANDA

392
00:29:15,471 --> 00:29:15,564
BANDA

393
00:29:15,565 --> 00:29:15,658
BANDAR

394
00:29:15,659 --> 00:29:15,752
AEROPUERTO

395
00:29:15,752 --> 00:29:15,845
AEROPUERTO

396
00:29:15,846 --> 00:29:15,939
AEROPUERTO B

397
00:29:15,940 --> 00:29:16,033
AEROPUERTO BU

398
00:29:16,034 --> 00:29:16,127
BUD AEROPUERTO

399
00:29:16,127 --> 00:29:16,220
AEROPUERTO

400
00:29:16,221 --> 00:29:16,314
AEROPUERTO DE BUDAP

401
00:29:16,315 --> 00:29:16,408
AEROPUERTO DE BUDAPE

402
00:29:16,409 --> 00:29:16,502
AEROPUERTO DE BUDAPES

403
00:29:16,502 --> 00:29:18,052
AEROPUERTO DE BUDAPEST

404
00:29:18,053 --> 00:29:18,146
AEROPUERTO DE BUDAPES

405
00:29:18,147 --> 00:29:18,240
AEROPUERTO DE BUDAPE

406
00:29:18,241 --> 00:29:18,334
AEROPUERTO DE BUDAP

407
00:29:18,335 --> 00:29:18,428
BUD AEROPUERTO

408
00:29:18,429 --> 00:29:18,522
AEROPUERTO BU

409
00:29:18,523 --> 00:29:18,616
AEROPUERTO B

410
00:29:18,617 --> 00:29:18,710
BANDAR

411
00:29:18,711 --> 00:29:18,804
BANDA

412
00:29:18,805 --> 00:29:18,898
BANDA

413
00:29:18,899 --> 00:29:18,992
NEUMÁTICO

414
00:29:18,993 --> 00:29:19,043
licenciatura

415
00:29:19,044 --> 00:29:19,094
b

416
00:29:23,518 --> 00:29:25,518
¿Nombre?

417
00:29:27,542 --> 00:29:29,542
Mi nombre es Feng.

418
00:29:29,566 --> 00:29:31,566
Zhao Feng.

419
00:29:38,590 --> 00:29:40,590
FOTOMATICO [FANTOMA]

420
00:29:44,690 --> 00:29:46,690
<i>PROCESO DE ESCANEO</i>

421
00:29:48,514 --> 00:29:50,514
<i>100% IDENTIDAD FITNESS</i> ZHAO FENG

422
00:29:53,538 --> 00:29:55,538
¿Qué estás haciendo aquí?

423
00:29:55,562 --> 00:29:56,962
No te vi en Coming.

424
00:29:56,963 --> 00:29:58,963
<i>Autodestrucción en 30 segundos.</i>

425
00:29:59,587 --> 00:30:01,587
¡Levántate! / 27...

426
00:30:01,611 --> 00:30:02,611
26

427
00:30:02,635 --> 00:30:04,635
Es un dispositivo de pulso electromagnético (EMP).

428
00:30:04,659 --> 00:30:05,659
Mi nuevo descubrimiento.

429
00:30:05,683 --> 00:30:07,583
Apaga toda la electricidad dentro de 1 metro.
Increíble, ¿verdad?

430
00:30:08,507 --> 00:30:10,507
¿Qué es esto?

431
00:30:10,531 --> 00:30:11,531
No preguntes.

432
00:30:11,555 --> 00:30:13,555
No responderé incluso si me preguntas.
Trae mi maleta.

433
00:30:13,579 --> 00:30:14,979
Detective Miao. Soy el detective Burky.

434
00:30:14,980 --> 00:30:16,980
Encantado de conocerlo.

435
00:30:17,504 --> 00:30:19,504
Puedes llamarme "Burky". / Vamos.

436
00:30:19,528 --> 00:30:20,928
¡Persíguelos! / ¿Por qué?

437
00:30:20,929 --> 00:30:22,929
Haz que maten.

438
00:30:23,553 --> 00:30:25,553
Tongano no preguntes por qué

439
00:30:25,577 --> 00:30:27,577
De repente me encontré en Budapest.

440
00:30:29,501 --> 00:30:31,501
¿Agente? ¿Te refieres a 007?

441
00:30:32,525 --> 00:30:34,525
Solía soñar con convertirme en 007.

442
00:30:34,549 --> 00:30:36,549
Sólo cálmate.

443
00:30:37,573 --> 00:30:39,573
Realmente lo anhelo.

444
00:30:47,597 --> 00:30:49,597
Traiga estos documentos y pruebas.

445
00:30:49,621 --> 00:30:50,921
No esperes.

446
00:30:50,945 --> 00:30:52,945
Ya voy. - Sólo espérame.

447
00:30:52,969 --> 00:30:54,969
No se lo digas a nadie.

448
00:30:55,593 --> 00:30:57,593
Tengo que decirte algo.

449
00:31:10,517 --> 00:31:17,217
{\an7}caldo3r <i> máx </i>

450
00:31:26,541 --> 00:31:28,541
Dios mío.

451
00:31:43,565 --> 00:31:45,565
gracias.

452
00:31:49,589 --> 00:31:51,589
Tonto D. (Qué loco)

453
00:32:04,513 --> 00:32:06,513
Señores.

454
00:32:06,537 --> 00:32:09,537
Toda la información que necesitamos está aquí.

455
00:32:10,561 --> 00:32:13,561
Jesús y sus discípulos beben de esta copa.

456
00:32:13,585 --> 00:32:16,585
Según la leyenda este es el secreto de la juventud.

457
00:32:16,609 --> 00:32:20,509
El señor X lo cambió por 85 marcos alemanes.

458
00:32:20,533 --> 00:32:22,533
¿Rayo?

459
00:32:22,557 --> 00:32:25,557
Este Santo Grial está dentro de la mansión de Flamini.

460
00:32:25,581 --> 00:32:27,581
Hay unas cuadras hasta la mansión,

461
00:32:27,605 --> 00:32:30,505
dividido en 3 partes.

462
00:32:30,529 --> 00:32:32,529
Aparte de eso...

463
00:32:38,553 --> 00:32:41,553
Aparte de esa vivienda,

464
00:32:41,577 --> 00:32:47,577
también hay un dinero negro
Centro regentado por los dos hermanos Flamini.

465
00:32:48,501 --> 00:32:49,501
¿Terry?

466
00:32:49,525 --> 00:32:53,525
El plano de la Mansión Flamini está en tu escritorio.

467
00:32:53,549 --> 00:32:56,549
Este Santo Grial se guarda en la galería familiar.

468
00:32:56,573 --> 00:33:00,573
Acceda a la entrada mediante huellas dactilares sensibles al calor

469
00:33:00,597 --> 00:33:02,597
y reconocimiento facial,

470
00:33:02,621 --> 00:33:04,621
para que sólo la familia pueda acceder.

471
00:33:05,545 --> 00:33:09,545
Hay otras maneras.
Es decir, un código numérico...

472
00:33:09,569 --> 00:33:12,569
que también Flamini lo cambia a menudo,

473
00:33:12,593 --> 00:33:14,593
entonces solo la familia lo sabe.

474
00:33:14,617 --> 00:33:15,617
Fantástico.

475
00:33:15,641 --> 00:33:17,641
¿Alguna sugerencia?

476
00:33:23,565 --> 00:33:24,565
¿Don?

477
00:33:24,589 --> 00:33:27,589
Me tomó dos días descifrar el código.

478
00:33:28,513 --> 00:33:31,513
¿Terry? / En 2 días,
la familia Flamini celebró...

479
00:33:31,537 --> 00:33:33,537
Una fiesta de cumpleaños para su hija en su mansión.

480
00:33:36,561 --> 00:33:39,561
Ya tenemos la tarjeta de invitación.

481
00:33:40,585 --> 00:33:42,585
Bien entonces.

482
00:33:47,509 --> 00:33:49,509
Genial.

483
00:33:49,533 --> 00:33:51,533
Este programa está configurado.

484
00:33:51,557 --> 00:33:54,557
A las 7 cantarán un
canción de cumpleaños para su hija.

485
00:33:55,581 --> 00:33:57,581
Ésa es nuestra oportunidad de oro.

486
00:33:57,605 --> 00:33:58,605
Bueno.

487
00:33:58,629 --> 00:34:00,629
Si todos sabemos qué hacer.

488
00:34:00,653 --> 00:34:02,653
Esta reunión fue pospuesta primero.

489
00:34:03,577 --> 00:34:05,577
Soy un agente.

490
00:34:05,601 --> 00:34:08,501
¿Por qué no nos dejas el Santo Grial a nosotros?

491
00:34:08,525 --> 00:34:10,525
Eres sólo un repartidor.

492
00:34:10,549 --> 00:34:12,549
¿Sí?

493
00:34:12,573 --> 00:34:13,573
Sí.

494
00:34:13,597 --> 00:34:15,597
No me dejas hacer nada,
Lo que significa que no crees que soy un agente.

495
00:34:15,621 --> 00:34:17,521
y

496
00:34:17,545 --> 00:34:19,545
Ponte un traje...

497
00:34:19,569 --> 00:34:21,569
No lo estoy usando.

498
00:34:21,593 --> 00:34:24,593
No me consideras tu miembro.
Ninguno de los dos, no negocie en su nombre.

499
00:34:24,617 --> 00:34:28,517
Un agente especial debe tener fuertes instintos.

500
00:34:29,541 --> 00:34:31,541
¿Sabías que fue seguido?

501
00:34:32,565 --> 00:34:35,565
No lo sabes, ¿verdad?

502
00:34:35,589 --> 00:34:37,589
CARA INTRODUCCIÓN NOMBRE COMPLETO: LEI MIAO YAN

503
00:34:38,513 --> 00:34:41,513
Él es una celebridad en
Internet como tú.

504
00:34:41,537 --> 00:34:43,537
"Montaña llameante"

505
00:34:43,561 --> 00:34:45,561
"Miao Miao" / ¿Qué?

506
00:34:48,585 --> 00:34:49,585
Ey.

507
00:34:49,609 --> 00:34:51,609
Vuelve a casa en taxi.

508
00:34:51,633 --> 00:34:53,633
5 dolares?

509
00:35:25,526 --> 00:35:27,526
En 0,36 segundos,

510
00:35:27,550 --> 00:35:29,550
esto emitirá 13,7 voltios...

511
00:35:29,574 --> 00:35:30,574
Vamos.

512
00:35:30,598 --> 00:35:31,598
Eres increíble.

513
00:35:31,622 --> 00:35:34,522
Incluso aquí tienes fans.
Esta mujer te admira.

514
00:35:34,546 --> 00:35:36,546
Jugamos al mismo juego.

515
00:35:36,570 --> 00:35:38,570
me gusta subir alto,

516
00:35:38,594 --> 00:35:41,594
entonces en realidad somos iguales.
- ¿A qué juego estás jugando?

517
00:35:41,618 --> 00:35:43,618
Cuanto más peligro, mejor.

518
00:35:43,642 --> 00:35:45,642
¿Y si es ilegal?

519
00:35:45,666 --> 00:35:47,666
No puedo preguntar más.

520
00:35:47,690 --> 00:35:49,690
Mi especialidad.

521
00:35:51,514 --> 00:35:54,514
Aquí es donde vivo.
Mi lugar de trabajo está abajo.

522
00:35:58,538 --> 00:35:59,938
¿Está herido? / Él está bien.

523
00:35:59,939 --> 00:36:01,539
¿Está bien? Has atropellado a gente.

524
00:36:01,563 --> 00:36:03,563
No te preocupes, no morirá.

525
00:36:03,587 --> 00:36:05,587
Mi nuevo invento, Armadura.

526
00:36:05,611 --> 00:36:07,611
¿Duele? / No.

527
00:36:07,635 --> 00:36:09,635
Él era médico. Ahora mi asistente.

528
00:36:09,659 --> 00:36:11,559
Lo llamamos... / V.

529
00:36:11,583 --> 00:36:13,583
LV. ¿Puedo unirme?

530
00:36:13,607 --> 00:36:14,907
¿Unirse a qué?

531
00:36:14,931 --> 00:36:16,931
Agente. / ¿Agente?

532
00:36:17,555 --> 00:36:20,555
Todos ellos son agentes.
Su agencia se llama Phantom.

533
00:36:20,579 --> 00:36:21,579
Porque ¿no es así?

534
00:36:21,603 --> 00:36:23,603
¿Quieres unirte también?

535
00:36:23,627 --> 00:36:25,627
En realidad yo también quiero. ¿Puede?

536
00:36:26,551 --> 00:36:28,551
Seguro que está permitido.

537
00:36:28,575 --> 00:36:31,575
Este es el traje cohete que creé. shari
Solía ​​trabajar en Operaciones Militares.

538
00:36:31,599 --> 00:36:33,599
Ahora está jubilado y me ayuda con mi investigación.
- ¿Es seguro?

539
00:36:33,623 --> 00:36:35,623
Mientras no mantengas presionado el botón rojo.

540
00:36:37,547 --> 00:36:39,547
No estoy listo.

541
00:36:39,571 --> 00:36:40,971
¡Abrázame! - Sí, lo haré.

542
00:36:40,972 --> 00:36:42,672
Quiere volar.
No podemos retenerlo...

543
00:36:42,696 --> 00:36:44,696
quiero volar!

544
00:36:51,520 --> 00:36:53,520
Este es un cinturón antigravedad.

545
00:36:53,544 --> 00:36:55,544
Si siente que caes debido a la gravedad,

546
00:36:55,568 --> 00:36:57,568
esto se aflojará y sacará el cable-sling...

547
00:36:57,592 --> 00:36:59,592
y colgarte en el aire.

548
00:36:59,616 --> 00:37:01,616
Entonces esto... - Estoy saltando ahora.

549
00:37:05,540 --> 00:37:07,540
Por favor saca el celular.

550
00:37:07,564 --> 00:37:09,564
Todo, el cuerpo fue registrado.
Tú vas primero.

551
00:37:18,588 --> 00:37:19,988
¿Te gusta el jugo de naranja? / Sí, puedes.

552
00:37:19,989 --> 00:37:21,989
¿Ya completado?

553
00:37:22,513 --> 00:37:24,513
Mi ídolo.

554
00:37:24,537 --> 00:37:26,537
El general Flamini está teniendo un
fiesta de cumpleaños en su mansión

555
00:37:26,561 --> 00:37:28,561
hacer su hija mañana.

556
00:37:28,585 --> 00:37:30,585
Nuestro objetivo es este Santo Grial.

557
00:37:30,609 --> 00:37:32,609
Este es el plano de la casa.
- ¿Cómo conseguiste esto?

558
00:37:32,633 --> 00:37:34,633
De la organización. / Extraordinario.

559
00:37:34,657 --> 00:37:36,657
¿Entonces? / Entonces...

560
00:37:36,681 --> 00:37:38,681
Veremos a nuestro líder. / Zumo de naranja.

561
00:37:38,705 --> 00:37:40,705
Simplemente apretado. Lo haré de nuevo.

562
00:37:40,729 --> 00:37:43,529
Aparte de nosotros que mañana, hay
otro partido que quiere este Santo Grial.

563
00:37:43,553 --> 00:37:45,553
¿OMS? / Un grupo de perdedores arrogantes.

564
00:37:45,577 --> 00:37:47,577
Primero debemos obtener el Santo Grial

565
00:37:47,601 --> 00:37:50,501
para demostrar que somos mejores que ellos.

566
00:37:50,525 --> 00:37:52,525
¿Cuál es el plan? - Empiezan a las 7.

567
00:37:52,549 --> 00:37:54,549
Empezamos a las 4.

568
00:37:54,573 --> 00:37:57,573
¿Cuál es el plan?
/ Antes de que comience la fiesta de cumpleaños,

569
00:37:57,597 --> 00:37:59,597
Entraremos en la mansión de Flamini.
- ¿Cuál es el plan?

570
00:37:59,621 --> 00:38:01,621
Máximo 3 horas.
- Estoy preguntando sobre el plan.

571
00:38:01,645 --> 00:38:03,645
¿Cómo inicio sesión? ¿Cuál es el código?
¿Cuantos guardias? ¿Cómo salir?

572
00:38:03,669 --> 00:38:06,569
Piensa que puedes simplemente entrar en tu
propia casa? Entonces pasa todo lo que quieras?

573
00:38:06,593 --> 00:38:08,593
Nombre descuidado, actuar sin un plan y...

574
00:38:08,617 --> 00:38:10,617
seguramente tu...

575
00:38:10,641 --> 00:38:13,541
No puedo... siempre hacerlo bien.

576
00:38:17,565 --> 00:38:19,565
Entonces mi ídolo, ¿cómo es el plan?

577
00:38:19,589 --> 00:38:21,589
Mi plan...

578
00:38:21,613 --> 00:38:23,613
Está escuchando los planes de todos.
- Buen plan.

579
00:38:24,537 --> 00:38:26,537
{\an1}LOS LADRONES

580
00:38:31,537 --> 00:38:34,537
Eso es lo que encontró Shan, la Silla de Jugo de Naranja.

581
00:38:37,561 --> 00:38:39,561
Frescura sin esfuerzo.

582
00:38:40,585 --> 00:38:42,585
Debes tener sed.

583
00:38:42,609 --> 00:38:44,609
Bebe un poco más.

584
00:38:46,533 --> 00:38:48,533
¿No es dulce?

585
00:38:52,557 --> 00:38:54,557
La mansión de los hermanos Flamini,

586
00:38:54,581 --> 00:38:57,581
además viven allí,
También hay un club exclusivo para miembros.

587
00:38:57,605 --> 00:38:59,605
y un centro secreto de dinero oscuro.

588
00:38:59,629 --> 00:39:01,529
Entonces la guardia está firme.

589
00:39:01,553 --> 00:39:03,553
¿Podrán reconocernos?

590
00:39:03,577 --> 00:39:05,577
Con un maquillaje como este,

591
00:39:05,601 --> 00:39:07,601
Tu madre ni siquiera te reconoce.

592
00:39:09,525 --> 00:39:11,525
Gerente.

593
00:39:13,549 --> 00:39:15,549
Además de Flamini,

594
00:39:15,573 --> 00:39:18,573
su familia también tiene un código de acceso para ingresar a la galería.

595
00:39:19,597 --> 00:39:22,597
Después de entrar a la mansión,
Ding se separará de nosotros...

596
00:39:22,621 --> 00:39:24,621
para obtener ese codigo

597
00:39:24,645 --> 00:39:26,645
del hermano menor de Flamini, Tomás.

598
00:39:26,669 --> 00:39:28,669
Bruce, tenemos invitados.

599
00:39:30,593 --> 00:39:34,593
Control de seguridad. / Esta es la actuación
Horario de la fiesta de cumpleaños de la señorita Amanda.

600
00:39:34,617 --> 00:39:36,617
El espectáculo comenzará dentro de 2 horas.

601
00:39:36,641 --> 00:39:38,641
Disculpe,

602
00:39:38,665 --> 00:39:40,665
¿dónde está el baño? / Allí.

603
00:39:41,689 --> 00:39:43,689
Aquí es donde el General saluda a sus invitados.

604
00:39:43,713 --> 00:39:46,513
La fiesta de la señorita Amanda en otra habitación.

605
00:39:46,537 --> 00:39:48,537
Disculpe por un momento. / ¡Escarlata!

606
00:39:48,561 --> 00:39:50,561
Inspector Burki.

607
00:39:50,585 --> 00:39:52,585
Sí.

608
00:39:52,609 --> 00:39:54,609
Esta banda china fue invitada por la hija del presentador.

609
00:40:03,533 --> 00:40:05,533
Los ladrones.

610
00:40:06,557 --> 00:40:08,557
Los ladrones.

611
00:40:09,581 --> 00:40:11,581
Los ladrones.  (ladrón)

612
00:40:12,505 --> 00:40:14,505
La policía.  (Policía)

613
00:40:15,529 --> 00:40:17,529
Policía, roba.

614
00:40:17,553 --> 00:40:19,553
Rob, policía. / Eres una persona divertida.

615
00:40:20,577 --> 00:40:22,577
Los acompañé al vestuario.

616
00:40:22,601 --> 00:40:23,601
Adiós.

617
00:40:23,625 --> 00:40:25,625
Adiós.

618
00:40:26,549 --> 00:40:28,549
Algunos han caído.

619
00:40:28,573 --> 00:40:30,573
No me caí. / Esto es tuyo.

620
00:40:30,597 --> 00:40:32,597
Te vi dejar esto.

621
00:40:32,621 --> 00:40:34,621
No el mío. ["Estoy disfrazado,
se convierten en ladrones, siganme"]

622
00:40:34,645 --> 00:40:36,645
Pero el tuyo. ["Estoy disfrazado,
se convierten en ladrones, siganme"]

623
00:40:48,569 --> 00:40:50,569
Esta es la escritura china.
No puedo leer caracteres chinos.

624
00:40:50,593 --> 00:40:52,593
¿Cómo podría ser esto mío?

625
00:40:52,617 --> 00:40:54,617
¿Hay algún problema?

626
00:40:54,641 --> 00:40:56,641
Esto es de ella.

627
00:40:59,565 --> 00:41:01,565
Subdirector.

628
00:41:01,589 --> 00:41:03,589
¿Qué puedo hacer por ti?

629
00:41:03,613 --> 00:41:07,513
Yo no, Sr. Flamini. esto es para
mi buen amigo y líder espiritual,

630
00:41:07,537 --> 00:41:10,537
Señor Maravilla.

631
00:41:10,561 --> 00:41:12,561
Vine aquí por tu cosa preciosa.

632
00:41:12,585 --> 00:41:14,585
Santo Grial.

633
00:41:16,509 --> 00:41:19,509
Como dijiste, este es mi tesoro.

634
00:41:19,533 --> 00:41:21,533
Por eso esto no está a la venta.

635
00:41:21,557 --> 00:41:22,557
No.

636
00:41:22,581 --> 00:41:25,581
No quise comprar.

637
00:41:25,605 --> 00:41:27,605
Pero lo haré...

638
00:41:27,629 --> 00:41:29,629
te lo prometo

639
00:41:29,653 --> 00:41:31,653
.un futuro

640
00:41:34,577 --> 00:41:36,577
¿Futuro?

641
00:41:36,601 --> 00:41:38,601
Mucho más.

642
00:41:38,625 --> 00:41:40,625
Si hay algo que necesitas,

643
00:41:40,649 --> 00:41:42,649
solo usa el intercomunicador allí.

644
00:41:52,573 --> 00:41:53,573
Ding Shan,

645
00:41:53,597 --> 00:41:55,597
si luego pregunto "¿Puedes oír?",

646
00:41:55,621 --> 00:41:57,621
cambie a la línea 8. No diga nada.

647
00:41:59,545 --> 00:42:02,545
Tenemos que atravesar el dinero oscuro.
centro para llegar al Santo Grial.

648
00:42:02,569 --> 00:42:03,969
Activa tu rastreador. Rápido.

649
00:42:03,970 --> 00:42:05,570
Monitores en tus manos,

650
00:42:05,594 --> 00:42:07,594
puede rastrear nuestra ubicación.

651
00:42:07,618 --> 00:42:09,618
Establece la hora. 15 minutos.

652
00:42:11,542 --> 00:42:12,442
LOS LADRONES-ORIGINAL

653
00:42:14,542 --> 00:42:16,542
Todos los días a las 4 am

654
00:42:16,566 --> 00:42:18,566
Tomás estuvo en su club privado durante una hora.

655
00:42:18,590 --> 00:42:21,590
Su tipo de chico asiático lindo y favorito.

656
00:42:31,514 --> 00:42:33,514
¿Puedes oír? / Sí.

657
00:42:35,538 --> 00:42:37,538
Dame tu rastreador.

658
00:42:50,562 --> 00:42:52,562
¿Cómo te llamas, cariño?

659
00:42:56,586 --> 00:42:58,586
Yaya.

660
00:43:00,510 --> 00:43:02,510
Yaya.

661
00:43:02,534 --> 00:43:04,534
Yaya.

662
00:43:04,558 --> 00:43:06,558
¿Miao Yan y Ding Shan saben sobre esto?

663
00:43:06,582 --> 00:43:08,582
Está listo. - ¿Adónde vas?

664
00:43:08,606 --> 00:43:11,506
La señorita Julianne acaba de llegar y estaba
obligado a ver la actuación previa al espectáculo.

665
00:43:11,530 --> 00:43:13,530
Es genial. - Sí, malo.

666
00:43:13,554 --> 00:43:14,854
estamos acostumbrados

667
00:43:14,855 --> 00:43:16,855
y pagar adecuadamente por el desorden.

668
00:43:18,579 --> 00:43:20,579
Te mostraré magia.

669
00:43:21,503 --> 00:43:23,503
¡Ver!

670
00:43:29,527 --> 00:43:31,527
¡Ver!

671
00:43:36,551 --> 00:43:38,551
¿Por qué cambiaron la ruta?

672
00:43:38,575 --> 00:43:40,575
¿Deberíamos decirle eso a Miao Yan?
¿Vienen los verdaderos Rob-Bers?

673
00:43:40,599 --> 00:43:42,599
No es necesario, se lo diré pronto.

674
00:43:49,523 --> 00:43:51,523
Nos veremos en el almacén más tarde.
/ Bien.

675
00:43:58,547 --> 00:44:00,547
Ahí está.

676
00:44:00,571 --> 00:44:02,571
Lo encontramos. Lo siento.

677
00:44:18,595 --> 00:44:21,595
Ding Shan, he llegado al
Entrada al centro del dinero oscuro.

678
00:44:21,619 --> 00:44:23,619
La señal desaparecerá en la entrada.

679
00:44:23,643 --> 00:44:25,643
Date prisa y dame el código.

680
00:44:32,567 --> 00:44:34,567
¿Cuál es la contraseña de inicio de sesión de la galería?

681
00:44:34,591 --> 00:44:36,591
63

682
00:44:36,615 --> 00:44:37,815
85

683
00:44:37,816 --> 00:44:39,816
La contraseña es 6385...

684
00:44:39,840 --> 00:44:41,840
Espera un minuto
déjame escribirlo en mi celular.

685
00:44:41,864 --> 00:44:42,864
Dígalo.

686
00:44:42,888 --> 00:44:43,988
6385

687
00:44:43,989 --> 00:44:45,789
2096

688
00:44:45,790 --> 00:44:47,790
70245.

689
00:44:47,814 --> 00:44:49,514
70245...

690
00:44:49,538 --> 00:44:50,838
6385...

691
00:44:51,562 --> 00:44:52,962
70... / ¡Alto!

692
00:44:53,586 --> 00:44:55,586
No traer celulares. / ¿Qué?

693
00:44:55,610 --> 00:44:57,610
Ponlo ahí. / 6385...

694
00:44:57,634 --> 00:44:58,934
2096... 70245

695
00:44:58,935 --> 00:45:00,935
6385... 2096... 70245

696
00:45:00,959 --> 00:45:02,959
63...

697
00:45:03,583 --> 00:45:06,583
El objetivo desciende al suelo.
Equipo B, ¿dónde estás?

698
00:45:06,607 --> 00:45:08,607
Venimos del lado este.
Enciérremoslo.

699
00:45:08,631 --> 00:45:10,631
Comprendido.

700
00:45:16,555 --> 00:45:17,855
Chico travieso.

701
00:45:17,856 --> 00:45:19,556
¿Qué estás haciendo aquí? - Señorita Amanda.

702
00:45:19,580 --> 00:45:21,580
¿Entró un extraño?

703
00:45:21,604 --> 00:45:23,604
¿Alguien ha visto entrar a un extraño?

704
00:45:23,628 --> 00:45:24,628
No.

705
00:45:24,652 --> 00:45:27,552
¿Escuchaste eso? Ahora vete, vete.

706
00:45:27,576 --> 00:45:29,576
Lo siento.

707
00:45:29,600 --> 00:45:31,600
No le digas a mi papá

708
00:45:31,624 --> 00:45:33,624
¿entiendes?

709
00:45:33,648 --> 00:45:35,648
Canta...

710
00:45:35,672 --> 00:45:39,572
♪ Feliz cumpleaños para mí ♪

711
00:45:40,596 --> 00:45:42,596
70245...

712
00:45:54,520 --> 00:45:55,920
34601

713
00:45:55,921 --> 00:45:58,521
6385... / 34601.

714
00:45:59,545 --> 00:46:01,545
Vamos, repite.

715
00:46:01,569 --> 00:46:04,569
34601.

716
00:46:04,593 --> 00:46:07,593
Bien, repórtalo allí.

717
00:46:07,617 --> 00:46:08,917
Bien. 6385...

718
00:46:08,918 --> 00:46:10,518
70...

719
00:46:10,542 --> 00:46:11,942
¿Eres nuevo? / 706385...

720
00:46:11,943 --> 00:46:13,643
¿Cuál es tu número? / 63...

721
00:46:13,667 --> 00:46:15,667
34601.

722
00:46:15,691 --> 00:46:18,591
No puedo oírte. / 34601!

723
00:46:18,615 --> 00:46:20,615
Sube ahí. / 2069...

724
00:46:20,639 --> 00:46:22,639
6385... 20...

725
00:46:22,663 --> 00:46:23,963
¿Peso? / 79.

726
00:46:23,964 --> 00:46:25,964
¿Alto? / 181.

727
00:46:25,988 --> 00:46:27,688
¿Tamaño de ropa?

728
00:46:27,712 --> 00:46:28,912
54. / ¿Cintura?

729
00:46:28,913 --> 00:46:30,513
32. / ¿Cuello del cuello?

730
00:46:30,537 --> 00:46:31,937
Cuello cuello... / ¿Cuello cuello?

731
00:46:31,937 --> 00:46:33,537
¿Cuello?

732
00:46:33,561 --> 00:46:34,761
Cuello cuello... / ¿Cuello cuello?

733
00:46:34,762 --> 00:46:36,562
16!

734
00:46:36,586 --> 00:46:38,586
¿Talla de zapato? / 46.

735
00:46:38,610 --> 00:46:39,910
¿Fecha de nacimiento? / 2096.

736
00:46:39,911 --> 00:46:41,511
no... 1992

737
00:46:41,535 --> 00:46:43,535
6 de noviembre.

738
00:46:43,559 --> 00:46:46,559
¡Espera! ¿Realmente necesitas saber esto?

739
00:46:48,583 --> 00:46:50,583
Fila 3, asientos 12.

740
00:47:02,507 --> 00:47:05,507
<i>0855 4.791.000 / 2001 768.000 / 8001 3.000.000.</i>

741
00:47:05,531 --> 00:47:06,531
6385...

742
00:47:06,555 --> 00:47:08,555
<i>0716 817.000 / 4638 5.134.000 / 2874 1.679.000</i>

743
00:47:08,579 --> 00:47:10,579
Entonces estuvimos de acuerdo.

744
00:47:10,603 --> 00:47:11,603
Jefe.

745
00:47:11,627 --> 00:47:14,527
¿Tú también eres parte de nuestro Futuro?

746
00:47:14,551 --> 00:47:16,551
Él por supuesto.

747
00:47:20,575 --> 00:47:23,575
6385...

748
00:47:24,599 --> 00:47:27,599
2096...

749
00:47:27,623 --> 00:47:31,523
7...

750
00:47:31,547 --> 00:47:34,547
70...

751
00:47:34,571 --> 00:47:36,571
0...

752
00:47:36,595 --> 00:47:38,595
04...

753
00:47:46,519 --> 00:47:48,519
¿Cómo entraste?

754
00:47:52,543 --> 00:47:56,543
Los lugares más peligrosos son los más seguros.

755
00:47:57,567 --> 00:47:59,567
¿Dónde está entonces el Santo Grial?

756
00:48:00,591 --> 00:48:02,591
Hay en alguna parte...

757
00:48:10,515 --> 00:48:12,515
Mira a este tipo.

758
00:48:21,539 --> 00:48:22,539
Rápido.

759
00:48:22,563 --> 00:48:24,563
Cuidado con las huellas dactilares. ¡Coger algo!

760
00:48:26,587 --> 00:48:28,587
Sin dejar rastro.

761
00:48:30,511 --> 00:48:32,511
¿Qué hay de él?

762
00:48:32,535 --> 00:48:34,535
Eso es cierto.

763
00:48:36,559 --> 00:48:38,959
¿Crees que podrás salir de aquí?

764
00:48:38,960 --> 00:48:40,560
"Montaña Llameante-Miao Miao"

765
00:48:40,584 --> 00:48:42,584
Al parecer menos me atacas en internet,

766
00:48:42,608 --> 00:48:44,608
pero arruinaste mis planes aquí.

767
00:48:45,532 --> 00:48:47,532
Disfruta de la prisión. Adiós...

768
00:48:47,556 --> 00:48:49,556
¡Maestro Feng!

769
00:48:55,580 --> 00:48:57,580
Insolente.

770
00:48:59,504 --> 00:49:02,504
Alguien tomó el Santo Grial.

771
00:49:02,528 --> 00:49:04,528
Deben estar aquí buscándonos.

772
00:49:05,552 --> 00:49:07,552
Mátalos a todos.

773
00:49:08,576 --> 00:49:10,576
1 macho, 1 hembra. Te envié la foto.

774
00:49:10,600 --> 00:49:11,700
Conseguí la foto.

775
00:49:11,701 --> 00:49:12,901
¿Estás en posición?

776
00:49:12,902 --> 00:49:15,502
¡Detente ahí mismo! Están en la zona B.

777
00:49:18,526 --> 00:49:20,526
¡Vamos! - ¡Detener!

778
00:49:23,550 --> 00:49:25,550
¡No se mueva!

779
00:49:33,574 --> 00:49:35,574
¡Para, vuelve aquí!

780
00:49:36,598 --> 00:49:38,598
Caballeros.

781
00:49:58,522 --> 00:50:00,522
Corre, intentemos correr, ¿vale?

782
00:50:00,546 --> 00:50:02,546
Enfermo...

783
00:50:02,570 --> 00:50:04,570
¿Por qué pegarme?
/ Este es el resultado de traicionarme.

784
00:50:04,594 --> 00:50:07,594
¡Qué bastardo tramposo sin sentido!

785
00:50:07,618 --> 00:50:08,618
¿I?

786
00:50:08,642 --> 00:50:10,642
¿Bastardo tramposo inútil?

787
00:50:10,666 --> 00:50:11,866
Sí. / ¿Quién mintió primero?

788
00:50:11,867 --> 00:50:14,567
¿Quién es ese bastardo tramposo inútil aquí?

789
00:50:14,591 --> 00:50:16,591
Tú me mentiste primero. - Tú mentiste primero.

790
00:50:16,615 --> 00:50:18,615
Tú vas primero. / No.

791
00:50:19,539 --> 00:50:22,539
¿Cómo te atreves a decir que no mientas?
Dijiste que eras mi fan.

792
00:50:22,563 --> 00:50:24,563
Eres nuestro miembro...
y quieres unirte a nosotros.

793
00:50:24,587 --> 00:50:26,587
Resulta que eres policía.
Para engañarme como si fuera estúpido,

794
00:50:26,611 --> 00:50:28,611
y te atreves a decir que no mientes?

795
00:50:28,635 --> 00:50:30,635
En efecto. Entonces mentí.

796
00:50:30,659 --> 00:50:33,559
Pero sólo una mentira. Pero no te engañé.

797
00:50:33,583 --> 00:50:35,583
Te engañé para poder unirme a ti.

798
00:50:35,607 --> 00:50:38,507
Por eso mentí. Y desde el
empieza ya sabes que te engañé,

799
00:50:38,531 --> 00:50:41,531
para no poder engañarte. Si no puedo engañarte,
¿Entonces no se puede considerar que te estoy engañando?

800
00:50:41,555 --> 00:50:44,555
Así que el que me engañó
pensando que fui yo quien te engañó.

801
00:50:44,579 --> 00:50:45,979
De hecho, tú eres quien me hizo
cree que fui yo quien te engañó,

802
00:50:45,980 --> 00:50:48,580
¡Así que me engañaste aquí!

803
00:50:51,504 --> 00:50:54,504
Realmente... ¿no sé de qué estás hablando?
- Dije que tú me engañaste primero.

804
00:50:54,528 --> 00:50:56,528
Eres el único que me engañó,
¡Incluso me tocó el culo!

805
00:50:58,552 --> 00:51:01,552
Aquí no eres policía.
Estás utilizando actos ilegales de violencia.

806
00:51:01,576 --> 00:51:03,576
¿Por qué no puedes?

807
00:51:03,600 --> 00:51:05,600
Llévame con tu jefe...

808
00:51:12,524 --> 00:51:14,524
Todos ustedes están arrestados.

809
00:51:14,548 --> 00:51:16,548
Soy policía. / Aquí no.

810
00:51:18,572 --> 00:51:20,572
Tardaste tanto.

811
00:51:20,596 --> 00:51:22,596
¡Saca tu arma, idiota! / ¡Policía!

812
00:51:22,620 --> 00:51:24,620
¡Allá!

813
00:51:24,644 --> 00:51:26,644
¡No se mueva! ¡Vamos allá!

814
00:51:26,668 --> 00:51:28,668
¡Tú!

815
00:51:31,592 --> 00:51:33,592
Todos están aquí.

816
00:51:33,616 --> 00:51:34,916
Puedes irte ahora.

817
00:51:34,917 --> 00:51:36,917
Esta mujer es de Interpol.

818
00:51:36,941 --> 00:51:38,941
Déjamelo a mí.

819
00:51:41,565 --> 00:51:43,565
Ir.

820
00:51:46,589 --> 00:51:48,589
Estás de nuevo en servicio.

821
00:51:55,513 --> 00:51:57,513
¡Correr! / ¡Apurarse!

822
00:52:01,537 --> 00:52:03,537
Maestro Feng, ¡vamos!

823
00:52:04,561 --> 00:52:06,561
¡No corras!

824
00:52:24,585 --> 00:52:26,585
¡Correr!

825
00:52:27,509 --> 00:52:29,509
Vamos.

826
00:52:36,533 --> 00:52:38,533
¿Él también lo siguió? - Te lo explicaré más tarde.

827
00:52:45,557 --> 00:52:47,557
¡Vamos, rápido!

828
00:52:48,581 --> 00:52:50,581
Refugiarse.

829
00:53:02,505 --> 00:53:04,505
¡Iniciar sesión!

830
00:53:13,529 --> 00:53:17,529
Mira, tenemos el Grial. estoy mejor
que tus otros agentes, ¿verdad?

831
00:53:36,553 --> 00:53:38,553
¡Refugiarse!

832
00:53:52,577 --> 00:53:55,577
Cada batalla necesita un tema musical.

833
00:54:11,501 --> 00:54:13,501
¡Policía húngara!

834
00:54:13,525 --> 00:54:17,525
¡Detén el auto!

835
00:54:55,549 --> 00:54:57,549
<i>112, ¿qué puedo hacer por ti?</i>

836
00:54:57,573 --> 00:54:59,573
¡Ayúdame!

837
00:54:59,597 --> 00:55:01,597
¡Envía ayuda! / <i>No te preocupes.</i>

838
00:55:01,621 --> 00:55:05,521
<i>La policía está en camino.</i>
/ ¡Soy policía!

839
00:55:24,545 --> 00:55:25,845
¿Quién es ella? / Mi jefe.

840
00:55:25,846 --> 00:55:27,546
¡Interpol! ¡Detén el auto!

841
00:55:27,570 --> 00:55:29,570
¿Qué?
- ¡Para el coche y ve a la comisaría!

842
00:55:29,594 --> 00:55:32,594
¿Quieres que pare el coche o vaya a la comisaría?

843
00:55:32,618 --> 00:55:33,618
Así es.

844
00:55:33,642 --> 00:55:34,942
¿Cómo puedes detener el auto pero?
decirte que vayas a la comisaría?

845
00:55:34,943 --> 00:55:36,543
¡A la comisaría!

846
00:55:36,567 --> 00:55:39,567
¿No puedes avisar antes de disparar?
- Pero las comisarías tienen muchos miembros.

847
00:55:39,591 --> 00:55:41,591
¿No le dispararon los policías?
¿Estás en el trastero?

848
00:55:41,615 --> 00:55:43,615
Oh... tú también lo sabes. / Sí.

849
00:55:43,639 --> 00:55:45,639
¡No sólo 1... / 2. / 3!

850
00:55:45,663 --> 00:55:47,663
Esa es toda la comisaría de policía.
- No nos escucharán.

851
00:55:47,687 --> 00:55:49,587
Incluso te disparó.

852
00:55:49,611 --> 00:55:50,911
Él matará a todos, también a ti.
- La policía se metió en este problema.

853
00:55:50,912 --> 00:55:53,512
Están matando gente.
- ¿Sabes que quieren matar?

854
00:55:53,536 --> 00:55:55,536
Estamos hablando.
¿Por qué disparas de nuevo?

855
00:55:55,560 --> 00:55:57,560
¡Accidentalmente!

856
00:56:00,584 --> 00:56:03,584
Esto no es obra tuya.
Me dispararon en Iron-Fist.

857
00:56:07,508 --> 00:56:09,508
¿Adónde vamos ahora?

858
00:56:09,532 --> 00:56:11,532
Hogar-refugio.

859
00:56:27,580 --> 00:56:29,580
Allí...

860
00:56:29,604 --> 00:56:31,604
Cuidado.

861
00:56:31,628 --> 00:56:33,628
Ayúdame.

862
00:56:33,652 --> 00:56:35,652
Esperar.

863
00:56:42,576 --> 00:56:44,576
Este es JHP (forro de bala).

864
00:56:44,600 --> 00:56:47,500
En su cuerpo había metralla.

865
00:56:53,524 --> 00:56:54,924
¿Cómo es la condición? - Está sano.

866
00:56:54,925 --> 00:56:57,525
Pero... no podía mover sus extremidades...

867
00:56:57,549 --> 00:56:59,549
también su boca.

868
00:57:02,573 --> 00:57:04,573
¿Reaccionó? / Cierto.

869
00:57:04,597 --> 00:57:06,597
Cuando señalo 1 letra,

870
00:57:06,621 --> 00:57:09,521
ella guiñará un ojo,
así sabré lo que ella tiene que decir.

871
00:57:09,545 --> 00:57:11,545
¿Es verdad?

872
00:57:11,569 --> 00:57:12,869
F... / ¿No es sólo picazón?

873
00:57:12,870 --> 00:57:14,570
No.

874
00:57:14,594 --> 00:57:16,594
Ud...

875
00:57:16,618 --> 00:57:18,618
C...

876
00:57:34,542 --> 00:57:36,542
Ud.

877
00:57:37,566 --> 00:57:39,566
¿Qué dijo?

878
00:57:40,590 --> 00:57:44,590
<i>La mansión Flamini ha sido asaltada.</i>

879
00:57:44,614 --> 00:57:47,514
<i>Los autores del tiroteo
con la policía causó muchas víctimas.</i>

880
00:57:49,538 --> 00:57:51,538
Miao Miao. Está bien. No es un gran problema.

881
00:57:51,562 --> 00:57:54,562
Eres buscado en todo el mundo.

882
00:57:54,586 --> 00:57:57,586
No pienses negativamente todavía.
Tienes que calmarte.

883
00:57:57,610 --> 00:57:59,610
No pienses negativamente todavía.

884
00:58:01,534 --> 00:58:03,534
BUSCANDO

885
00:58:20,558 --> 00:58:22,558
{\an1}AEROPUERTO INTERNACIONAL DE HONGKONG

886
00:58:24,582 --> 00:58:26,582
¡Jefe! / Vamos.

887
00:59:34,506 --> 00:59:37,506
Mira,
ese es el virus que quiere Iron Fist.

888
00:59:37,530 --> 00:59:40,530
Mañana a las 3 de la mañana,
Cambiaré el Santo Grial.

889
00:59:40,554 --> 00:59:43,554
Tenemos a los criminales,
tenemos al ladrón de artefactos.

890
00:59:43,578 --> 00:59:45,578
Todo resuelto.

891
00:59:45,602 --> 00:59:46,902
No son profesionales (principiantes).

892
00:59:46,903 --> 00:59:49,503
Los arrastraste hasta la muerte.

893
00:59:50,527 --> 00:59:52,527
¿No fue fácil esta vez?

894
00:59:53,551 --> 00:59:55,551
A menos que sea para él... / Bruce dijo...

895
00:59:55,575 --> 00:59:57,575
es él quien nos mantiene a salvo.

896
00:59:58,599 --> 01:00:00,599
Si nos entregamos,

897
01:00:00,623 --> 01:00:02,623
No creo que sea demasiado tarde, ¿verdad?
/ ¿No dijiste...?

898
01:00:02,647 --> 01:00:04,647
¿La comisaría se llenó de sus miembros?

899
01:00:04,671 --> 01:00:06,671
Además de que esta vez tenemos armas.

900
01:00:06,695 --> 01:00:09,595
El arma está bloqueada de forma segura.
Sólo Bruce pudo abrirlo con su voz.

901
01:00:10,519 --> 01:00:13,519
Si no vamos,
Nos quedaremos aquí sentados esperando morir.

902
01:00:13,543 --> 01:00:16,543
Si vamos,
Al menos todavía tenemos una oportunidad.

903
01:00:16,567 --> 01:00:18,567
Todavía no estoy de acuerdo.

904
01:00:18,591 --> 01:00:21,591
¿Y cómo puedes ser?
¿Seguro que el Sr. X aparecerá?

905
01:00:21,615 --> 01:00:23,615
Tengo el Santo Grial.

906
01:00:24,539 --> 01:00:26,539
¿Quién más podría...?

907
01:00:54,587 --> 01:00:56,587
Hecho.

908
01:01:08,511 --> 01:01:10,511
¿Señor X?

909
01:01:10,535 --> 01:01:12,535
Sí.

910
01:01:26,559 --> 01:01:28,559
¡Vete, date prisa!

911
01:01:29,583 --> 01:01:31,583
¡Esos son ellos! ¡Enciende el auto!

912
01:01:58,507 --> 01:02:01,507
¿Señor X?

913
01:02:01,531 --> 01:02:03,531
Sí.

914
01:02:15,555 --> 01:02:17,555
El señor X ha sido asesinado.

915
01:02:18,579 --> 01:02:20,579
Iron Fist recogió el baúl.

916
01:02:29,503 --> 01:02:31,503
¡Esos son ellos! ¡Enciende el auto!

917
01:02:35,527 --> 01:02:37,527
¡Le pegamos!

918
01:02:46,551 --> 01:02:47,551
¡Ey!

919
01:03:34,575 --> 01:03:37,575
¡Quieres volver! ¡Haz a un lado tu peso!

920
01:04:10,523 --> 01:04:12,523
¡Idiota!

921
01:04:17,547 --> 01:04:20,547
LV, Ding Shan, rastrea nuestro GPS,
¡Bloquea el camino por delante!

922
01:04:20,571 --> 01:04:22,571
¡Bien!

923
01:05:00,595 --> 01:05:02,595
¡Correr! / ¡Mover!

924
01:05:23,519 --> 01:05:25,519
¡Bajar!

925
01:05:59,543 --> 01:06:01,543
¡La maleta se cayó!

926
01:06:17,567 --> 01:06:19,567
¡Apurarse!

927
01:06:28,591 --> 01:06:30,591
¡Hola!

928
01:07:28,515 --> 01:07:30,515
Maestro Feng.
Nosotros en el Puente K pusimos un bloqueo.

929
01:07:31,539 --> 01:07:33,539
Maestro Feng, ¿me oyes?

930
01:07:46,563 --> 01:07:48,563
¡Shan Shan!

931
01:07:50,587 --> 01:07:52,587
¡Shan Shan!

932
01:08:03,511 --> 01:08:05,511
¡Shan Shan!

933
01:08:51,535 --> 01:08:53,535
SALA DE URGENCIAS

934
01:09:07,559 --> 01:09:09,559
Tenemos que ir tras el Puño de Hierro.

935
01:09:09,583 --> 01:09:11,583
¿Para qué?

936
01:09:11,607 --> 01:09:13,607
¿Cómo entonces?

937
01:09:14,531 --> 01:09:16,531
Responde por el bien de LV.

938
01:09:16,555 --> 01:09:18,555
Esto es lo que tenemos que hacer.

939
01:09:18,579 --> 01:09:21,579
LV no sabe que hacer,

940
01:09:21,603 --> 01:09:23,603
y esta persona también,

941
01:09:25,527 --> 01:09:29,527
Los metiste en este problema. ¿No lo haces?
¿te sientes avergonzado? ¿No te sientes culpable en absoluto?

942
01:09:31,551 --> 01:09:34,551
Me da vergüenza, sí, me equivoqué.

943
01:09:34,575 --> 01:09:35,875
Sé que estaba equivocado.

944
01:09:35,876 --> 01:09:37,576
¿Pero cuál es el punto?

945
01:09:37,600 --> 01:09:39,500
¿Qué puede cambiar?

946
01:09:39,524 --> 01:09:42,524
Yo también lo siento mucho, ¿está claro?
Entonces quiero arreglarlo.

947
01:09:42,548 --> 01:09:45,548
Quiero hacer algo.
- No quieres corregir tus errores.

948
01:09:45,572 --> 01:09:48,572
No piensas en eso.

949
01:09:48,596 --> 01:09:50,596
Siempre estás siendo egoísta.

950
01:09:51,520 --> 01:09:55,520
Cuando subiste alturas la última vez, ¿has
¿Alguna vez pensaste que podrías caerte y golpear a alguien?

951
01:09:55,544 --> 01:09:58,544
Si estuvieras atrapado allí,
¿Quién vendría a ayudarte?

952
01:09:58,568 --> 01:10:00,568
¿Alguna vez has pensado en todo eso?

953
01:10:01,592 --> 01:10:02,592
Por supuesto.

954
01:10:02,616 --> 01:10:04,616
Lo lograste hasta allí...

955
01:10:04,640 --> 01:10:06,640
y tienes algunos me gusta...

956
01:10:06,664 --> 01:10:08,664
¿Entonces qué otra vez?

957
01:10:09,588 --> 01:10:11,588
Correcto.

958
01:10:11,612 --> 01:10:13,612
Para ti no significa nada.

959
01:10:13,636 --> 01:10:15,636
Para todos no significa nada.

960
01:10:15,660 --> 01:10:17,660
Pero para mí,

961
01:10:17,684 --> 01:10:20,584
Puedo decirme a mí mismo,
no importa qué tan alto sea el edificio,

962
01:10:20,608 --> 01:10:22,608
Voy a aceptar un desafío.
¡No tendré miedo!

963
01:10:22,632 --> 01:10:24,632
Al menos lo intentaré. ¿Y tú?

964
01:10:24,656 --> 01:10:27,556
Zhao Feng

965
01:10:27,580 --> 01:10:30,580
Fénix sin patas.

966
01:10:33,504 --> 01:10:38,504
Sé de tu concurso en el
poste del conductor, lo presumes todo.

967
01:10:39,528 --> 01:10:43,528
Lo sobornas para que pierda.

968
01:10:44,552 --> 01:10:47,552
¿A quién quieres involucrar esta vez?
¿Quién crees que eres?

969
01:10:47,576 --> 01:10:48,576
¿Quién soy yo?  ¿Quiénes somos?

970
01:10:48,600 --> 01:10:50,500
No somos nada.

971
01:10:50,524 --> 01:10:52,524
Además de esconderse detrás de escena y discutir con la gente,

972
01:10:52,548 --> 01:10:54,548
no hice nada...

973
01:10:54,572 --> 01:10:57,572
Ninguno en mi vida.

974
01:10:59,596 --> 01:11:01,596
no quiero...

975
01:11:02,520 --> 01:11:04,520
seguir siendo perdedores.

976
01:11:05,544 --> 01:11:08,544
Pensé que podrías guiarme al cambio.

977
01:11:08,568 --> 01:11:11,568
¿Por qué no tienes una manera de...?

978
01:11:11,592 --> 01:11:13,592
¡Es suficiente!

979
01:11:19,516 --> 01:11:21,516
Perdóname.

980
01:11:24,540 --> 01:11:26,540
No te volveré a llamar.

981
01:11:31,564 --> 01:11:33,564
Esa no es la respuesta que quería.

982
01:11:43,512 --> 01:11:46,512
El DM85 es perfecto.

983
01:11:52,536 --> 01:11:54,536
Esto puede transformar el cuerpo humano en plantas.

984
01:11:55,560 --> 01:11:57,560
¿No es maravilloso?

985
01:12:00,584 --> 01:12:02,584
Entonces, ¿por dónde deberíamos empezar?

986
01:12:06,508 --> 01:12:09,508
Eso es exactamente lo que pensé, cariño.

987
01:12:11,532 --> 01:12:12,532
NUEVA YORK

988
01:12:12,556 --> 01:12:14,556
WASHINGTON

989
01:12:17,580 --> 01:12:21,580
[NOTICIA EXCLUSIVA: NUEVA YORK SE CONVIERTE EN UNA CIUDAD FANTASMA]
<i>Estados Unidos es el objetivo de un ataque terrorista.</i>

990
01:12:21,604 --> 01:12:24,504
<i>10 mil residentes de la ciudad de Nueva York son sospechosos</i>

991
01:12:24,528 --> 01:12:29,528
<i>había inhalado un misterioso gas de
origen desconocido y desaparecido.</i>

992
01:12:29,552 --> 01:12:31,552
<i>Hasta la fecha</i>

993
01:12:31,576 --> 01:12:33,576
<i>ninguna organización se ha atribuido la responsabilidad...</i>

994
01:12:33,600 --> 01:12:35,600
<i>¿Qué hay en mi cara?</i>

995
01:12:35,624 --> 01:12:40,524
<i>FUGA SECRETA: La videollamada se vuelve
evidencia de los ataques terroristas en Nueva York.</i>

996
01:13:01,548 --> 01:13:03,548
Acepta tu destino.

997
01:13:12,572 --> 01:13:14,572
¿Hola?

998
01:13:14,596 --> 01:13:16,596
Miao Miao.

999
01:13:16,620 --> 01:13:18,620
¿Podemos encontrarnos?

1000
01:13:22,544 --> 01:13:25,544
<i>Dos bombas explotaron simultáneamente, liberando gas venenoso.</i>

1001
01:13:25,568 --> 01:13:29,568
<i>Y 10 mil ciudadanos desaparecieron misteriosamente.</i>

1002
01:13:29,592 --> 01:13:31,592
<i>La Casa Blanca anunció
una apelación por este incidente</i>

1003
01:13:31,616 --> 01:13:34,116
<i>para cubrir toda la ciudad de Nueva York...</i>

1004
01:13:48,564 --> 01:13:50,564
Shan Shan.

1005
01:13:50,588 --> 01:13:52,588
Tus descubrimientos estos años,

1006
01:13:52,612 --> 01:13:54,612
Lo compré nuevamente por internet.

1007
01:13:54,636 --> 01:13:56,636
Espero que esto les ayude a todos.

1008
01:13:56,660 --> 01:14:00,560
Hay muchas cosas que no puedo explicar.

1009
01:14:00,584 --> 01:14:02,584
Pero ahora mi pierna ya no está.

1010
01:14:02,608 --> 01:14:05,508
Lo he perdido todo y estoy
ya no tengo miedo de nada.

1011
01:14:07,532 --> 01:14:10,532
Pero ahora no puedo evitarlo.

1012
01:14:10,556 --> 01:14:12,556
Si ya no quieres que esté cerca de ti,

1013
01:14:12,580 --> 01:14:14,580
Puedo entender.

1014
01:14:14,604 --> 01:14:17,504
Me quedaré a tu lado para apoyarte,

1015
01:14:17,528 --> 01:14:20,528
os animo, chicos.

1016
01:14:20,552 --> 01:14:22,552
¡Espíritu!

1017
01:14:23,576 --> 01:14:25,576
Oh si, Shan Shan

1018
01:14:26,500 --> 01:14:28,500
Todos tus asistentes están aquí.

1019
01:14:34,524 --> 01:14:36,524
Y un amigo...

1020
01:14:36,548 --> 01:14:40,548
quien quiere contarte todo el plan.

1021
01:15:25,572 --> 01:15:28,572
De vuelta en la escuela secundaria,
Participé en saltar.

1022
01:15:28,596 --> 01:15:30,596
Fresco.

1023
01:15:30,620 --> 01:15:33,520
Pero una vez que el poste se rompió...

1024
01:15:35,544 --> 01:15:38,544
y desde entonces tuve miedo a las alturas.

1025
01:15:38,568 --> 01:15:41,568
Por eso te odio tanto

1026
01:15:42,592 --> 01:15:44,592
porque olvidé lo que se sentía...

1027
01:15:44,616 --> 01:15:47,516
Está en la cima de la altitud.

1028
01:15:48,540 --> 01:15:50,540
¿Sabe bien?

1029
01:15:54,564 --> 01:15:56,564
Se siente como...

1030
01:15:56,588 --> 01:15:59,588
como si no estuvieras al pie de la colina.

1031
01:16:02,512 --> 01:16:06,512
No en el fondo
¿No es eso lo más importante?

1032
01:16:06,536 --> 01:16:08,536
En la escuela secundaria, siempre estaba pensando en

1033
01:16:08,560 --> 01:16:11,560
cómo es ir a la universidad.

1034
01:16:11,584 --> 01:16:13,584
Pero no recibí ni una sola carta de aceptación universitaria.

1035
01:16:13,608 --> 01:16:15,608
Cuando comencé a trabajar,

1036
01:16:15,632 --> 01:16:18,532
quiero ver lo alto
piso donde está el jefe.

1037
01:16:18,556 --> 01:16:21,556
Pero me despidieron antes
Llegué a esa altura.

1038
01:16:21,580 --> 01:16:23,580
Yo...

1039
01:16:23,604 --> 01:16:25,604
Siempre miré hacia arriba.

1040
01:16:25,628 --> 01:16:27,628
con solo subir a un edificio...

1041
01:16:27,652 --> 01:16:30,552
otras personas mirarían
desde abajo para verme.

1042
01:16:40,576 --> 01:16:43,576
¿Cómo estará el sol mañana?

1043
01:16:48,500 --> 01:16:50,500
Iremos juntos...

1044
01:16:50,524 --> 01:16:53,524
y volver a estar juntos.

1045
01:17:11,548 --> 01:17:13,548
{\an1}Policía de Hong Kong: LEI MIAO YAN | POLICÍA

1046
01:17:37,572 --> 01:17:39,572
Estos son jóvenes.

1047
01:17:39,596 --> 01:17:41,596
¡Fresco!

1048
01:17:43,520 --> 01:17:45,520
Encontramos la ubicación de la base de Iron Fist,

1049
01:17:45,544 --> 01:17:47,544
entra en esta camioneta llena
con explosivos y luego detonarlo.

1050
01:17:47,568 --> 01:17:50,568
Finalmente, el plan A.

1051
01:18:22,526 --> 01:18:23,926
<i>Te lo digo...</i>

1052
01:18:23,927 --> 01:18:25,927
<i>Los niños no son cosas que sólo uno ve.</i>

1053
01:18:25,951 --> 01:18:28,551
Si vamos allí y
contar todas las cosas tristes...

1054
01:18:28,575 --> 01:18:31,575
si solo tuvieran un
pocas horas para seguir con vida,

1055
01:18:31,599 --> 01:18:34,599
¿Qué crees que harán?

1056
01:18:35,523 --> 01:18:37,523
No lo sé, señor.

1057
01:18:37,547 --> 01:18:39,547
Sí, es verdad.

1058
01:18:39,571 --> 01:18:41,571
Eso también lo responderán.

1059
01:19:04,595 --> 01:19:06,595
¿Qué es esto?

1060
01:19:08,519 --> 01:19:10,519
¡Protege al jefe!

1061
01:19:14,543 --> 01:19:16,543
¡Identificar erróneamente!

1062
01:19:28,567 --> 01:19:30,567
¡Jalar!

1063
01:19:33,591 --> 01:19:35,591
Te conoceré.

1064
01:19:42,515 --> 01:19:44,515
Soy el jefe de policía.

1065
01:19:45,539 --> 01:19:47,539
Déjenme ir o todos pueden morir.

1066
01:19:47,563 --> 01:19:49,563
Mis hombres vienen...

1067
01:19:52,587 --> 01:19:53,887
Aquí. Ver.

1068
01:19:53,888 --> 01:19:55,888
No tan alto, saltemos.

1069
01:19:56,512 --> 01:19:58,512
¡Salta tú mismo!

1070
01:19:59,536 --> 01:20:01,536
Caja fuerte en el 3er piso.

1071
01:20:02,560 --> 01:20:04,560
¡Esto es malo!

1072
01:20:07,584 --> 01:20:09,584
¿Subieron aquí?

1073
01:20:09,608 --> 01:20:11,608
Saltar.

1074
01:20:15,532 --> 01:20:18,532
Espera, lo pensaré.
Feng, te lo digo...

1075
01:20:18,556 --> 01:20:21,556
"Muchos caminos conducen a
Roma" - ¿Me crees?

1076
01:20:24,580 --> 01:20:26,580
No.

1077
01:20:27,504 --> 01:20:29,504
Mírame a los ojos.

1078
01:20:29,528 --> 01:20:31,528
Créame, solo toma un segundo.

1079
01:20:31,552 --> 01:20:32,552
No, cálmate

1080
01:20:32,576 --> 01:20:34,576
¿No podemos calmarnos los dos?

1081
01:20:43,500 --> 01:20:45,500
Mira, todavía se está moviendo.

1082
01:20:46,524 --> 01:20:48,524
No, espera, debe haber alguna otra manera.

1083
01:20:48,548 --> 01:20:50,548
Encontré. / Yo también encontré una manera.

1084
01:20:50,572 --> 01:20:53,572
¡Te odio!

1085
01:21:00,596 --> 01:21:02,596
Viajan en el Escarabajo rojo.
Envía más gente.

1086
01:21:07,520 --> 01:21:09,520
¡No!

1087
01:21:09,544 --> 01:21:11,544
Por favor.

1088
01:21:11,568 --> 01:21:13,568
¿Cómo detengo la próxima explosión?

1089
01:21:13,592 --> 01:21:18,592
No, eso no puede ser. Bombas instaladas en
10 ciudades detonaron crepitando en 1 hora.

1090
01:21:19,516 --> 01:21:20,516
¡No!  Por favor...

1091
01:21:20,540 --> 01:21:22,540
¿Cómo lo detengo?

1092
01:21:22,564 --> 01:21:25,564
Iron Fist usa el satélite
para activar el gatillo de la bomba.

1093
01:21:27,588 --> 01:21:29,588
¡No!  Por favor...

1094
01:22:01,512 --> 01:22:03,512
¡Por favor, más despacio! / ¡No puedo!

1095
01:22:32,536 --> 01:22:34,536
¡Más rápido!

1096
01:22:51,560 --> 01:22:52,560
¡Mierda!

1097
01:22:52,584 --> 01:22:54,584
Vamos.

1098
01:23:02,508 --> 01:23:04,508
BUDAPEST

1099
01:23:06,532 --> 01:23:08,532
¿Qué estás tocando la bocina?  ¡Maldita sea!

1100
01:23:08,556 --> 01:23:10,556
Hay un coche persiguiéndonos.
Estás en peligro.

1101
01:23:11,580 --> 01:23:13,580
¡Muévete rápido! - ¡No conoces las reglas!

1102
01:23:14,504 --> 01:23:16,504
Sentarse.

1103
01:23:30,528 --> 01:23:32,528
¿A qué se debe todo esto?

1104
01:23:38,552 --> 01:23:40,552
¿Qué estás haciendo?

1105
01:23:48,576 --> 01:23:48,622
j

1106
01:23:48,623 --> 01:23:48,668
JA

1107
01:23:48,669 --> 01:23:48,715
JAL

1108
01:23:48,716 --> 01:23:48,762
NETO

1109
01:23:48,763 --> 01:23:48,808
CALLE

1110
01:23:48,809 --> 01:23:48,855
CALLE

1111
01:23:48,856 --> 01:23:48,902
CARRETERA G

1112
01:23:48,903 --> 01:23:48,949
CALLE GA

1113
01:23:48,949 --> 01:23:48,995
CARRETERA GAN

1114
01:23:48,996 --> 01:23:49,042
PANDILLA DE CARRETERA

1115
01:23:49,043 --> 01:23:49,088
PANDILLAS DE CARRETERA

1116
01:23:49,089 --> 01:23:49,135
GANGST DE JALAN

1117
01:23:49,136 --> 01:23:49,182
CARRETERA DEL GANGSTE

1118
01:23:49,183 --> 01:23:49,228
CAMINO DEL GANGSTER

1119
01:23:49,229 --> 01:23:49,275
CAMINO DEL GANGSTER

1120
01:23:49,276 --> 01:23:49,322
CARRETERA DEL GANGSTER W

1121
01:23:49,323 --> 01:23:49,368
ROAD GANGSTER WI

1122
01:23:49,369 --> 01:23:49,415
WIC DE GANGSTER DE CARRETERA

1123
01:23:49,416 --> 01:23:49,462
MECHA DE GANGSTER DEL CAMINO

1124
01:23:49,463 --> 01:23:49,508
CAMINO DE WICKE DEL GANGSTER

1125
01:23:49,509 --> 01:23:49,555
CAMINO DEL GANGSTER MALVADO

1126
01:23:49,556 --> 01:23:49,602
CAMINO DEL GANGSTER MALVADO

1127
01:23:49,603 --> 01:23:49,648
GÁNGSTER MALVADO V

1128
01:23:49,649 --> 01:23:49,695
GANGSTER MALVADO CALLE VA

1129
01:23:49,696 --> 01:23:49,742
CAMINO GÁNGSTER MALVADO VAL

1130
01:23:49,743 --> 01:23:49,788
JALAN GANGSTER MALVADO VALL

1131
01:23:49,789 --> 01:23:49,835
GANGSTER CALLEJERO MALVADO VALLE

1132
01:23:49,836 --> 01:23:49,882
CAMINO DEL VALLE MALVADO DEL GANGSTER

1133
01:23:49,883 --> 01:23:49,929
CAMINO DEL VALLE MALVADO DEL GANGSTER

1134
01:23:49,929 --> 01:23:52,276
JALAN GANGSTER VALLE MALVADO 1

1135
01:23:52,277 --> 01:23:52,477
CAMINO DEL VALLE MALVADO DEL GANGSTER

1136
01:23:52,478 --> 01:23:52,678
CAMINO DEL GANGSTER MALVADO

1137
01:23:52,679 --> 01:23:52,879
CAMINO DEL GANGSTER

1138
01:23:52,880 --> 01:23:53,080
CALLE

1139
01:24:51,504 --> 01:24:53,504
Maestro Feng, ya casi llego.

1140
01:24:54,528 --> 01:24:56,528
Mierda.

1141
01:25:14,552 --> 01:25:16,552
¡Vamos!

1142
01:25:56,576 --> 01:25:58,576
Levántalo un poquito.

1143
01:26:20,500 --> 01:26:22,500
¡Pise sobre él!

1144
01:26:45,524 --> 01:26:47,524
¡Tú, tamarindo!

1145
01:26:47,548 --> 01:26:49,548
Cinturón de seguridad.

1146
01:26:52,572 --> 01:26:54,572
Mi cinturón está roto.

1147
01:26:55,596 --> 01:26:57,596
¡Abrázame!

1148
01:27:02,520 --> 01:27:04,520
Qué...

1149
01:27:20,544 --> 01:27:21,544
Ver. / No.

1150
01:27:21,568 --> 01:27:23,568
Ver arriba.

1151
01:27:31,592 --> 01:27:33,592
¡No te sueltes! / No lo haré.

1152
01:27:45,516 --> 01:27:48,516
¿Vamos a caer?
- Tranquilo ahí estoy.

1153
01:27:51,540 --> 01:27:53,540
Ding Shan está aquí.

1154
01:28:02,564 --> 01:28:04,564
¡Ponerse en marcha!

1155
01:28:04,588 --> 01:28:06,588
¡Ding Shan! Déjanos ahora.

1156
01:28:07,512 --> 01:28:09,512
¡Ding Shan!

1157
01:28:31,561 --> 01:28:33,561
Increíble, ¿no crees?

1158
01:28:33,585 --> 01:28:36,585
Las bombas están colocadas estratégicamente en 10 ciudades.

1159
01:28:36,609 --> 01:28:42,509
Los centros financieros del mundo
explotará simultáneamente,

1160
01:28:42,533 --> 01:28:44,533
todo en los próximos 10 minutos.

1161
01:28:44,557 --> 01:28:46,557
¿Qué más ves?

1162
01:28:51,581 --> 01:28:52,581
¡No!

1163
01:28:52,605 --> 01:28:54,605
Tiempo.

1164
01:28:54,629 --> 01:28:56,629
Y tu cirugía a nivel de escuela primaria.

1165
01:28:56,653 --> 01:28:59,553
sacrificar mi tiempo.

1166
01:29:00,577 --> 01:29:02,577
No te preocupes. Respeto a las mujeres.

1167
01:29:04,501 --> 01:29:06,501
así se trata a las mujeres...

1168
01:29:06,525 --> 01:29:08,525
igual que los hombres.

1169
01:29:09,549 --> 01:29:11,549
Y tú eres el indicado...

1170
01:29:11,573 --> 01:29:13,573
Oye...

1171
01:29:13,597 --> 01:29:15,597
espera un minuto. / ¿Por qué?

1172
01:29:17,521 --> 01:29:19,521
No me gusta el dolor.

1173
01:29:24,545 --> 01:29:28,545
Si la gente no se despierta,
no son considerados humanos.

1174
01:29:28,569 --> 01:29:30,569
Yo no era nada...

1175
01:29:30,593 --> 01:29:32,593
hasta que lo conocí.

1176
01:29:32,617 --> 01:29:34,617
Él me enseñó a cuidar esta tierra.

1177
01:29:34,641 --> 01:29:36,641
¡Mentir! Tú que te mentiste a ti mismo.

1178
01:29:36,665 --> 01:29:38,665
Lo convertiste en un monstruo.
/ No es más que un terrorista,

1179
01:29:38,689 --> 01:29:40,689
y terroristas estúpidos.

1180
01:29:40,713 --> 01:29:43,513
¡Callarse la boca!
- No es de extrañar que tu mujer no cierre los ojos cuando muera.

1181
01:29:44,537 --> 01:29:47,537
Qué triste. - ¡No eres más que un perdedor!

1182
01:29:47,561 --> 01:29:50,561
¡Perdedor!
- Se estaba mintiendo tan estúpidamente a sí mismo.

1183
01:29:50,585 --> 01:29:55,585
Y tú, no eres más que
¡Obediente por el resto de tu vida!

1184
01:29:56,509 --> 01:29:58,509
Y hablas de la vida.

1185
01:29:58,533 --> 01:30:00,533
El helicóptero está listo.

1186
01:30:01,557 --> 01:30:03,557
Acabo de cambiar de opinión.

1187
01:30:05,581 --> 01:30:07,581
2 ciudades...

1188
01:30:07,605 --> 01:30:09,605
eso no estaba programado para el primer lote.

1189
01:30:09,629 --> 01:30:13,529
El destino de Budapest y Hong Kong...

1190
01:30:13,553 --> 01:30:15,553
¡Estás loco! /... ahora cambiará...

1191
01:30:16,577 --> 01:30:18,577
con tus manos.

1192
01:30:19,501 --> 01:30:21,501
¡Déjalo ir!

1193
01:30:21,525 --> 01:30:23,525
¡Déjalo ir!

1194
01:30:23,549 --> 01:30:25,549
¡Déjame ir!

1195
01:30:25,573 --> 01:30:28,273
BUDAPEST

1196
01:30:45,597 --> 01:30:47,597
¡Date prisa, date prisa, sal de aquí!

1197
01:31:15,521 --> 01:31:17,521
HONG KONG

1198
01:31:29,545 --> 01:31:31,545
Acabo de explotar el verde,

1199
01:31:31,569 --> 01:31:33,569
es sólo un catalizador.

1200
01:31:33,593 --> 01:31:37,593
Este rojo es el DM85 real.

1201
01:31:37,617 --> 01:31:41,517
Me ocuparé de esto en el helicóptero.

1202
01:31:42,541 --> 01:31:45,541
El orden de lo nuevo.
El mundo pronto será reconstruido,

1203
01:31:45,565 --> 01:31:47,565
sólo con buena gente y plantas.

1204
01:31:47,589 --> 01:31:51,589
No puedo esperar a ver cómo tus pies echan raíces.

1205
01:31:59,513 --> 01:32:01,513
Eres idiota. - Digámoslo de nuevo.

1206
01:32:01,537 --> 01:32:03,537
¡Con mucho gusto, idiota!

1207
01:32:30,561 --> 01:32:32,561
¿Cómo los detenemos ahora?

1208
01:32:32,585 --> 01:32:34,585
Confiscaron explosivos en la camioneta.

1209
01:32:39,509 --> 01:32:42,509
Tu herramienta EMP.
¿Realmente puede apagar la electricidad?

1210
01:32:42,533 --> 01:32:44,533
Sí.

1211
01:32:44,557 --> 01:32:46,557
¿Incluidos helicópteros en el aire?
/ Tú...

1212
01:32:46,581 --> 01:32:48,581
Quieren hacer caer los helicópteros.

1213
01:32:48,605 --> 01:32:50,605
Pero funciona cuando la distancia es de 1 metro.

1214
01:32:50,629 --> 01:32:52,629
Eso es suicidio.

1215
01:32:53,553 --> 01:32:55,553
Lo haré.

1216
01:32:56,577 --> 01:32:58,577
Solo mira quién llega primero.

1217
01:32:58,601 --> 01:33:00,601
Les mostraremos quiénes somos realmente.

1218
01:33:00,625 --> 01:33:02,625
No dejemos que nos subestimen. / ¡Bien!

1219
01:33:02,649 --> 01:33:05,549
Si fallo, tú te haces cargo.

1220
01:33:05,573 --> 01:33:07,573
Si fallas,

1221
01:33:07,597 --> 01:33:10,597
Yo me haré cargo. - ¿Eres el mejor, eh?

1222
01:33:13,521 --> 01:33:15,521
No dispares.

1223
01:33:15,545 --> 01:33:17,545
¡Maestro Feng, apúrate!

1224
01:33:26,569 --> 01:33:28,569
¡Vamos, rápido!

1225
01:33:41,593 --> 01:33:42,993
¡Dámelo! / ¡Maestro Feng!

1226
01:33:42,994 --> 01:33:44,994
¡Coger algo!

1227
01:33:51,518 --> 01:33:53,518
¡Despierta rápido!

1228
01:33:59,542 --> 01:34:01,542
¡Oye, no puedes entrar, esto es peligroso!

1229
01:34:02,566 --> 01:34:03,966
¡Vamos!

1230
01:34:03,990 --> 01:34:05,590
Aquí no disparas.

1231
01:34:05,614 --> 01:34:07,614
¡No se mueva!

1232
01:34:24,538 --> 01:34:25,838
¡Detrás de ti!

1233
01:34:25,839 --> 01:34:27,539
¡Déjalo ir!

1234
01:34:27,563 --> 01:34:29,563
¡Dije que lo dejara ir! / ¡Cuidado!

1235
01:34:35,587 --> 01:34:37,587
¡Ding Shan!

1236
01:34:37,611 --> 01:34:39,611
¡Miao Yan!

1237
01:34:39,635 --> 01:34:40,735
¡Ir!  Déjame.

1238
01:34:40,736 --> 01:34:42,736
¡Ir!

1239
01:35:03,560 --> 01:35:05,560
¡Correr!

1240
01:35:21,584 --> 01:35:23,584
Será mejor que te apresures.

1241
01:35:36,508 --> 01:35:38,508
¡No me obligues!

1242
01:36:08,532 --> 01:36:10,532
¡Dámelo!

1243
01:36:12,556 --> 01:36:14,556
¡Apurarse!

1244
01:36:22,580 --> 01:36:24,580
¡Volver!

1245
01:36:25,504 --> 01:36:27,504
¡Atrápenlo!

1246
01:37:01,528 --> 01:37:03,528
¡Vete, date prisa!

1247
01:37:11,552 --> 01:37:13,552
¡Consíguelo!

1248
01:37:13,576 --> 01:37:15,576
¡Detenlo!

1249
01:37:28,500 --> 01:37:30,500
¡Detenlo!

1250
01:37:32,524 --> 01:37:34,524
¡Persigue a esa persona!

1251
01:37:40,548 --> 01:37:42,548
¡Ponte en marcha rápido!

1252
01:38:49,572 --> 01:38:51,572
¡Perdedor!

1253
01:38:52,596 --> 01:38:54,596
¿Perdedor?

1254
01:39:33,520 --> 01:39:35,520
Motor apagado. ¡Queremos caer!

1255
01:39:35,544 --> 01:39:37,544
¡Queremos caer! ¡May Day!

1256
01:39:37,568 --> 01:39:39,568
¡Queremos caer! ¡May Day!

1257
01:39:40,500 --> 01:39:43,500
¡Queremos caer!

1258
01:39:43,524 --> 01:39:45,524
¡May Day!

1259
01:39:57,548 --> 01:39:58,548
¡May Day!

1260
01:39:58,572 --> 01:40:00,572
¡Dios mío!

1261
01:40:54,520 --> 01:40:56,520
<i>Adiós.</i>

1262
01:40:57,544 --> 01:41:00,544
<i>Episodio del legado del maestro Feng
23: Edición Conductor (pararrayos)</i>

1263
01:41:09,568 --> 01:41:11,568
Inspector Chai.

1264
01:41:11,592 --> 01:41:14,592
Mucho tiempo sin verlo.
Esta tarde volaré de regreso.

1265
01:41:14,616 --> 01:41:18,516
Miao Miao, ¿sabes qué?
Lo estás haciendo muy bien esta vez.

1266
01:41:18,540 --> 01:41:22,540
Pero... rápidamente, subiste las estadísticas.

1267
01:41:22,564 --> 01:41:24,564
¿Sabes que?

1268
01:41:24,588 --> 01:41:26,588
quiero que te quedes ahí,

1269
01:41:26,612 --> 01:41:28,612
y volver después de unos días más.

1270
01:41:28,636 --> 01:41:32,536
He hablado con la Sede. esto
pueden incluirse en las estadísticas del próximo año.

1271
01:41:32,560 --> 01:41:34,560
¿Te gusta eso?

1272
01:41:34,584 --> 01:41:36,584
Espere un momento, inspector Chai.
Tengo un teléfono.

1273
01:41:36,608 --> 01:41:38,608
Miao Miao...

1274
01:41:38,632 --> 01:41:40,632
Miao Yan.

1275
01:41:40,656 --> 01:41:43,556
Oh, ahora puedes hablar.
/ Nunca creí esto,

1276
01:41:43,580 --> 01:41:46,580
pero la acupuntura china es muy eficaz.

1277
01:41:48,504 --> 01:41:50,504
¿Quieres unirte a Phantom?

1278
01:41:51,528 --> 01:41:53,528
lo quiero...

1279
01:41:54,552 --> 01:41:57,552
Pero... - Únase a nosotros.

1280
01:41:57,576 --> 01:42:00,576
Imagínate ser yo más tarde.

1281
01:42:02,500 --> 01:42:04,500
Espera un minuto.

1282
01:42:05,524 --> 01:42:08,524
Miao Miao, has vuelto.

1283
01:42:08,548 --> 01:42:10,548
Me detuve. No volveré.

1284
01:42:11,572 --> 01:42:12,572
¿Por qué?

1285
01:42:12,596 --> 01:42:14,596
¿Sabes...?

1286
01:42:14,620 --> 01:42:17,520
si el servicio público
El salario es alto y estable.

1287
01:42:17,544 --> 01:42:19,544
este trabajo

1288
01:42:19,568 --> 01:42:21,568
Sería difícil encontrarlo en otro lugar.

1289
01:42:21,592 --> 01:42:24,592
Mi salario es 100 veces mayor que el tuyo.

1290
01:42:24,616 --> 01:42:26,616
No me vuelvas a llamar. Estoy harto de ti.

1291
01:42:26,640 --> 01:42:28,640
¡Solo aléjate!

1292
01:42:29,564 --> 01:42:31,564
¿Miao Miao?

1293
01:42:31,588 --> 01:42:33,588
Hola Bruce.  Me uno.

1294
01:42:33,612 --> 01:42:35,512
Genial.

1295
01:42:35,536 --> 01:42:37,536
No te lo dije antes.

1296
01:42:37,560 --> 01:42:40,560
Para pagar las pensiones de los agentes,

1297
01:42:40,584 --> 01:42:42,584
Phantom ahora está arruinado.

1298
01:42:42,608 --> 01:42:45,508
Entonces se le ofrecerá su
devoción de forma voluntaria.

1299
01:42:45,532 --> 01:42:49,532
Por supuesto, eres generoso.
las donaciones siempre serán bienvenidas.

1300
01:42:49,556 --> 01:42:50,556
Recuerda...

1301
01:42:50,580 --> 01:42:55,580
todo esto fue pensado para que
El sacrificio de Feng no fue en vano.

1302
01:44:09,552 --> 01:44:12,452
A M A T I R A N

1303
01:44:30,576 --> 01:44:40,576
MIRA FORTIK-TOK DE BRUCE, UN MÁS

1304
01:44:40,580 --> 01:45:04,580
broth3rmax, 1 de agosto de 2019

1305
01:44:54,504 --> 01:45:00,504
Estamos gobernados por el Caballero Fantasma.

1306
01:45:00,528 --> 01:45:02,528
Si aceptas esto,

1307
01:45:02,552 --> 01:45:04,552
No puedes cancelar nuevamente.